 |
|
| 1. | TOSQUI-LUCKS, P. . Uma breve história do Turismo. Dialogando no Turismo, v. 1, p. 35-42, 2007. |
| 2. | TOSQUI, P. ; HOFLING, Camila ; SILVA, Maria Cristina P. da . Técnicas de utilização de dicionário como material didático na aula de LE para fins específicos. Revista Brasileira de Lingüística Aplicada, v. 6, p. 51-64, 2006. |
| 3. | TOSQUI, P. ; SILVA, M. C. P. ; HOFLING, Camila . O dicionário como material didático na aula de língua estrangeira. Intercâmbio (Porto), São Paulo: LAEL, PUC-SP, v. 13, 2003. |
| 4. | TOSQUI, P. ; LONGO, B. N. O. . A distribuição dos advérbios modalizadores na sentença: uma análise de base gerativa. Alfa (ILCSE/UNESP), v. 47, p. 85-97, 2003. |
| 5. | TOSQUI, P. . O Dicionário Bilíngüe como ferramenta de ensino/aprendizagem de uma língua estrangeira. Trabalhos em Lingüística Aplicada, Campinas, v. 40, p. 101-114, 2002. |
| 6. | TOSQUI, P. . O Dicionário bilíngüe como ferramenta de ensino/aprendizagem de uma língua estrangeira. Trabalhos em Lingüística Aplicada, v. 40, p. 101--114, 2002. |
| 7. | TOSQUI, P. . Análise comparativa de advérbios modalizadores em dicionários monolingues e bilingues. Estudos Lingüísticos (São Paulo), Assis, v. XXX, 2000. |
| 1. | TOSQUI-LUCKS, P. . Os dicionários onomasiológicos como instrumento didático-pedagógico: uma análise do campo semântico do turismo em dicionários de língus inglesa. In: Cláudia Maria Xatara; Philippe Humblé. (Org.). Pesquisas em Lexicografia Pedagógica. Florianópolis - SC: EDUFSC, 2008, v. 1, p. -. |
| 2. | TOSQUI, P. . Subsídios para o tratamento de advérbios modalizadores em dicionários inglês-português. In: Beatriz Nunes de Oliveira Longo; Bento Carlos Dias da Silva. (Org.). A construção de dicionários e de bases de conhecimento lexical. 1 ed. São Paulo / Araraquara: Cultura Acadêmica e Laboratório Editorial da Unesp/Araraquara, 2006, v. 9, p. 101-132. |
| 3. | TOSQUI, P. . Advérbios modalizadores afetivos em dicionários bilíngües inglês-português. In: Aparecida N. Isquerdo; Maria da Graça Krieger. (Org.). As Ciências do Léxico: Lexicologia, Lexicografia. Terminologia Volume II. Campo Grande: Editora da UFMS, 2004, v. , p. 189-196. |
| 1. | TOSQUI-LUCKS, P. . Comparing terms of tourism in ESP textbooks, learner´s dictionaries and corpora in order to build a tourism ontology. In: 8th Teaching and Language Corpora Conference, 2008, Lisboa, Portugal. Proceedings of the 8th Teaching and Language Corpora Conference. Lisboa, Portugal : Associação de Estudos e de Investigação Científica do ISLA - Lisboa, 2008. p. 470-477. |
| 2. | TOSQUI-LUCKS, P. . USO DE DICIONáRIO E CORPUS COMO FONTES PARA O DESENVOLVIMENTO DE UMA ONTOLOGIA DO TURISMO. In: VII Encontro de Lingüística de Corpus, 2008, São José do Rio Preto - SP. Anais do VII Encontro de Lingüística de Corpus (no prelo). São José do Rio Preto : Laboratório Editorial da Unesp - Campus de Rio Preto, 2008. |
| 3. | TOSQUI-LUCKS, P. . "Análise comparativa de livros didáticos de inglês para o Curso Superior em Turismo". In: I Congresso Internacional da ABRAPUI, 2007, Belo Horizonte - MG. I Congresso Internacional da ABRAPUI - Associação Brasileira de Professores Universitários de Inglês, 2007. |
| 4. | TOSQUI, P. ; HOFLING, Camila ; SILVA, Maria Cristina P. da . Técnicas de utilização de dicionário como material didático na aula de LE para fins específicos. In: VII Congresso Brasileiro de Lingüística Aplicada do Brasil, 2004, São Paulo. Anais, 2004. |
| 5. | TOSQUI, P. ; PANDOLFI, Maira A . Cultura e sociedade no ensino de línguas para o turismo. In: XXVII Congresso Brasileiro de Ciências da Comunicação, 2004, Porto Alegre. Anais, 2004. |
| 6. | TOSQUI, P. . Uma proposta de análise lógico-semântica dos verbos de criação/transformação com aplicações tecnológicas. In: I Workshop em Tecnologia da Informação e da Linguagem Humana, 2003, São Carlos - SP. Anais do I Workshop em Tecnologia da Informação e da Linguagem Humana, 2003. |
| 7. | TOSQUI, P. . Uma proposta de modelo de verbete para dicionários bilíngües dirigidos a estudantes de língua inglesa.. In: VI Congresso Brasileiro de Lingüística Aplicada, 2001, Belo Horizonte- MG. Anais do VI Congresso Brasileiro de Lingüística Aplicada, 2001. |
| 8. | TOSQUI, P. . Dicionários Bilíngües: Resultados de uma Pesquisa com Estudantes de Inglês.. In: XLIX Seminário do Grupo de Estudos Lingüísticos de São Paulo, 2001, Marília - SP. Estudos Linguísticos XXXI, 2001. v. XXXI. |
| 9. | TOSQUI, P. . Dicionários Semi-bilíngües: a melhor opção para estudantes iniciantes em L2?. In: XVIII Jornada de Estudos Lingüísticos do GELNE, 2000, Salvador - BA. Anais da XVII Jornada de Estudos Lingüísticos do GELNE, 2000. |
| 10. | TOSQUI, P. . Análise comparativa de advérbios modalizadores em dicionários monolíngües e bilíngües.. In: XLVIII Seminário do Grupo de Estudos Lingüísticos de São Paulo- GEL, 2000, Assis. Estudos Linguísticos XXX, 2000. v. XXX. |
| 1. | TOSQUI-LUCKS, P. . Comparing terms of tourism in ESP textbooks, learner´s dictionaries and corpora in order to build a tourism ontology. In: 8th TALC - Teaching and Language Corpora Conference, 2008, Lisboa. Proceedings of the 8th TALC - Teaching and Language Corpora Conference. nc : nc, 2008. |
| 2. | TOSQUI-LUCKS, P. . USO DE DICIONáRIO E CORPUS COMO FONTES PARA O DESENVOLVIMENTO DE UMA ONTOLOGIA DO TURISMO. In: VII Encontro de Lingüística de Corpus, 2008, São José do Rio Preto. Anais do VII Encontro de Lingüística de Corpus, 2008. |
| 3. | SILVA, L. F. ; TOSQUI-LUCKS, P. . Aspectos da cultura barrageira no léxico da população do Distrito de Primavera - SP. In: CIC - Congresso de Iniciação_científica da UNESP, 2008, São José dos Campos - SP. Caderno de Resumos, 2008. |
| 4. | TOSQUI-LUCKS, P. . A tradução de textos do turismo - uma área em expansão. In: XXVIII Semana do Tradutor, 2008, São José do Rio Preto. Caderno de Resumos, 2008. |
| 5. | TOSQUI-LUCKS, P. . Materiais didáticos no ensino de inglês para fins específicos: o caso do turismo. In: XIX Semana de Letras do IBILCE - UNESP, 2007, São José do Rio Preto. Caderno de Resumos, 2007. |
| 6. | TOSQUI-LUCKS, P. . Estruturação do Vocabulário do Turismo: subsídios para a elaboração de obras lexicográficas, terminológicas e de bases de dados lexicais. In: I Semana de Turismo - Caminhos andados, caminhos a percorrer, 2007, Rosana - SP. Anais da Semana de Turismo, 2007. |
| 7. | TOSQUI, P. . Investigações lingüístico-computacionais do vocabulário básico do Turismo para fins didáticos. In: 54o Seminário do GEL - Grupo de Estudos lingüísticos do estado de São Paulo, 2006, Araraquara - SP. Caderno de Resumos do 54o Seminário do GEL - Grupo de Estudos lingüísticos do estado de São Paulo, 2006. p. 176-177. |
| 8. | TOSQUI, P. . Elaboração de um glossário de ecoturismo como complemento pedagógico das ulas de língua inglesa estrangeira e materna. In: 53 Seminário do GEL, 2005, São Carlos. Caderno de Resumos. São Carlos, 2005. p. 238-238. |
| 9. | TOSQUI, P. ; AKIOKA, Katia T ; LIANG, T G . Procedimentos terminológicos para a elaboração de um glossário de turismo em ambientes naturai. In: I Encontro Nacional de Turismo em áreas Naturais, 2005, Rosana. Caderno de Programa e Resumos. Rosana, 2005. v. 1. p. 20-20. |
| 10. | TOSQUI, P. . Desafios do ensino de língua inglesa no Curso Superior de Turismo. In: XIX Seminário Nacional de Inglês Instrumental/VII Seminário Nacional de Línguas Estrangeiras, 2005, São Paulo. Cardeno de Resumos. São Paulo, 2005. p. 26-26. |
| 11. | TOSQUI, P. . Procedimentos terminológicos para a elaboração de um glossário de turismo em ambientes naturais. In: I Encontro Nacional de Turismo em áreas Naturais, 2005, Rosana. Caderno de Programa e Resumos, 2005. p. 20-20. |
| 12. | TOSQUI, P. . Análise lógico semântica dos verbos de criação/transformação com fins de aplicação computacional. In: 14º Intercâmbio de pesquisas em lingüística aplicada (InPLA), 2004, São Paulo. Caderno de Resumos do 14º InPLA, 2004. |
| 13. | TOSQUI, P. . Análise léxico-semntica de itens do campo lexical do turismo. In: 52 Seminário do GEL, 2004, Campinas. Caderno de Resumos. Campinas, 2004. p. 474-475. |
| 14. | TOSQUI, P. . Estruturação léxico-semântica e lógico-conceptual de verbos do campo semântico do turismo: uma proposta com vistas a aplicações tecnológicas. In: IV Seminário do Program de Pós-Graduação em Lingüística e língua portuguesa, 2004, São José do Rio Preto. Caderno de Resumos, 2004. p. 64-64. |
| 15. | TOSQUI, P. . Uma proposta de especificação léxico-semântica para verbos de criação/transformação com aplicações tecnológicas. In: 51º Seminário do GEL, 2003, Taubaté - SP. Caderno de Resumos do 51º Seminário do GEL, 2003. p. 340-340. |
| 16. | TOSQUI, P. . O Dicionário Bilíngüe como material didático na aula de língua estrangeira. In: 12º Intercâmbio de Pesquisas em Lingüística Aplicada, 2003, São Paulo - SP. Caderno de Resumos do 12º Inpla, 2003. p. 232-232. |
| 17. | TOSQUI, P. . Comparando o emprego de advérbios com auxílio de corpus. In: 13º Intercâmbio de Pesquisas em Lingüística Aplicada, 2003, São Paulo - SP. Caderno de Resumos do 13º Inpla, 2003. p. 228-229. |
| 18. | TOSQUI, P. . Algumas contribuições da Lingüística de Corpus para a Lexicografia Bilíngüe. In: III Congresso Internacional da ABRALIN, 2003, Rio de Janeiro - RJ. Caderno de Resumos, 2003. |
| 19. | TOSQUI, P. . Analysis of motion verbs in Portuguese - a lexical semantic approach. In: International Course and Conference on Role and Reference Grammar, 2003, São José do Rio Preto - SP. Proceedings of the 2003 International Course and Conference on Role and Reference Grammar, 2003. p. nt-nt. |
| 20. | TOSQUI, P. ; HOFLING, Camila . Dicionários e Corpora on-line: a tecnologia a serviço do tradutor. In: XXIII Semana do Tradutor, 2003, São José do Rio Preto. Caderno de Resumos, 2003. |
| 21. | TOSQUI, P. ; HOFLING, Camila . Os dicionários e a sala de aula de língua inglesa. In: XVII Spring Conference: Exploring multiple teaching contexts, 2003, São Paulo. Caderno de Resumos, 2003. |
| 22. | TOSQUI, P. . Proposta de verbetes de advérbios modalizadores epistêmicos e deônticos em dicionários escolares inglês-português.. In: 50º Seminário do Grupo de Estudos Linguísticos de São Paulo - GEL, 2002, São Paulo. Caderno de Resumos, 2002. p. 375-375. |
| 23. | TOSQUI, P. . Uma proposta de verbete para dicionários destinados a estudantes de inglês.. In: 12º Intercâmbio de Pesquisas em Lingüística Aplicada, 2002, São Paulo. Caderno de Resumos, 2002. p. 229-229. |
| 24. | TOSQUI, P. . Proposta de tratamento mais adequado aos advérbios nos dicionários bilíngües inglês-português.. In: XXII Semana do Tradutor, 2002, São José do Rio Preto - SP. Caderno de Resumos, 2002. |
| 25. | TOSQUI, P. ; HOFLING, Camila . The use of corpora in the manufacturing of a bilingual learner's dictionary. In: 5 Teaching and Language Corpora Conference, 2002, Bertinoro. Proceedings of the 5th Teaching and Language and Corpora Conference, 2002. p. 74. |
| 26. | TOSQUI, P. ; SILVA, M. C. P. ; XATARA, C. ; SABINO, M. A. . O tratamento de diferentes unidades lexicais nos dicionários bilíngües.. In: 50º Encontro Nacional da Anpoll, 2002, Gramado - RS. Caderno de Resumos, 2002. p. 140. |
| 27. | TOSQUI, P. . Como estudantes de inglês utilizam o dicionário bilíngue.. In: 11º Intercâmbio de Pesquisas em Lingüística Aplicada, 2001, São Paulo. Caderno de Resumos, 2001. p. 30-31. |
| 28. | TOSQUI, P. . Dicionários monolíngües em português e inglês: uma análise comparativa.. In: Congresso Internacional 500 Anos da Língua Portuguesa no Brasil, 2000, évora. Anais, 2000. p. 106. |
| 29. | TOSQUI, P. ; HOFLING, Camila ; LONGO, B. N. O. ; BORBA, F. S. . Sobre a elaboração de dicionários. In: XLVII Seminário do GEL, 1999, Bauru. Caderno de Resumos do XLVII Seminário do GEL, 1999. p. 31-31. |
| 30. | TOSQUI, P. . Glossário inglês-português de infomática. In: X Congresso de Inciação Científica da Unesp, 1998, Assis. Caderno de Resumos, 1998. p. 592-592. |
| 31. | TOSQUI, P. ; MORANDIN, C F . Glossário inglês-português de termos cinematográticos. In: IX Congresso de Iniciação_científica da UNESP, 1997, Marília. Caderno de Resumos, 1997. p. 592-592. |
| 1. | SILVA, L. F. ; TOSQUI-LUCKS, P. . Aspectos da cultura barrageira no léxico da população do Distrito de Primavera - SP. 2008. (Apresentação de Trabalho/Congresso). |
| 2. | TOSQUI, P. . Making an Ecotourism Dictionary. 2005. (Apresentação de Trabalho/Congresso). |
| 3. | TOSQUI, P. . Elaboração de um glossário de Ecoturismo como complemento pedagógico das aulas de língua estrangeira e materna . 2005. (Apresentação de Trabalho/Seminário). |
| 4. | TOSQUI, P. . Análise lógico-semântica dos verbos de 'Criação/transformação'com fins de aplicação computacional . 2004. (Apresentação de Trabalho/Comunicação). |
| 5. | TOSQUI, P. . Análise léxico-semântica de intes do campo lexical do Turismo . 2004. (Apresentação de Trabalho/Simpósio). |
| 6. | TOSQUI, P. . Estruturação léxico-semântica e lógico-conceptual de verbos do campo semântico do turismo: uma proposta com vistas a aplicações tecnológicas . 2004. (Apresentação de Trabalho/Seminário). |
| 7. | TOSQUI, P. . Cultura e Sociedade no ensino de línguas para o turismo . 2004. (Apresentação de Trabalho/Congresso). |
| 8. | TOSQUI, P. . Comunicação, turismo e hospitalidade (Debtedora) . 2004. (Apresentação de Trabalho/Congresso). |
| 9. | TOSQUI, P. . Algumas contribuições da Lingüística de Corpus para a Lexicografia Bilíngüe. 2003. (Apresentação de Trabalho/Congresso). |
| 10. | TOSQUI, P. . Comparando o emprego de advérbios com auxílio de corpus . 2003. (Apresentação de Trabalho/Outra). |
| 11. | TOSQUI, P. . Uma proposta de análise lógico-semântica dos verbos de 'Criação/transformação'com fins de aplicação computacional . 2003. (Apresentação de Trabalho/Outra). |
| 12. | TOSQUI, P. . The use of corpora un the manufacturing of bilingual learne's dictionary. 2002. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra). |
| 13. | TOSQUI, P. . Uma proposta de verbete para dicionários destinados a estudantes de inglês. 2002. (Apresentação de Trabalho/Outra). |
| 14. | TOSQUI, P. . Propostas de verbetes de advérbios modalizadores espistêmicos e deônticos em dicionários escolares inglês-português. 2002. (Apresentação de Trabalho/Seminário). |
| 15. | TOSQUI, P. . Advérbios modalizadores afetivos em dicionários bilíngües inglês-português. 2002. (Apresentação de Trabalho/Outra). |
| 16. | TOSQUI, P. . Como estudantes de inglês utilizam o dicionário bilíngüe. 2001. (Apresentação de Trabalho/Outra). |
| 17. | TOSQUI, P. . Dicionários e seus usuários. 2001. (Apresentação de Trabalho/Seminário). |
| 18. | TOSQUI, P. . Uma proposta de modelo de dicionário bilíngüe dirigido a estudantes de língua inglesa. 2001. (Apresentação de Trabalho/Congresso). |
| 19. | TOSQUI, P. . Advérbios Modalizadores: subsídios para dicionários bilíngües. 2001. (Apresentação de Trabalho/Seminário). |
| 20. | TOSQUI, P. . Dicionários monolíngües em português e inglês: uma análise comparativa. 2000. (Apresentação de Trabalho/Congresso). |
| 21. | TOSQUI, P. . Análise compartiva de adérbios modalizadores em dicionário monolíngües e bilingüês. 2000. (Apresentação de Trabalho/Seminário). |
| 22. | TOSQUI, P. . Dicionários Semi-Bilíngües: a melhor opção para estudantes iniciantes em L2?. 2000. (Apresentação de Trabalho/Outra). |
| 23. | TOSQUI, P. . Sobre a elaboraçõ de dicionários. 1999. (Apresentação de Trabalho/Seminário). |
| 1. | TOSQUI, P. . Mini-Curso: Dicionários e Corpora on-line: a tecnologia a serviço do tradutor. 2003. (Curso de curta duração ministrado/Outra). |
| 1. | Bruno Rafael Pinto. Relações entre bossa nova e turismo na cidade do Rio de Janeiro: uma análise semiótica. Início: 2008. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Bacharelado em Turismo com ênfase em meio-ambiente) - Universidade Estadual Paulista Júlio de Mesquita Filho. Orientador: Patricia Tosqui Lucks. |
| 2. | Guilherme de Almeida Fernandes. Turismo, cultura e serviço comunitário: o caso do programa Soccer and Service La Paz realizado pela Rustic Pathways na Costa Rica. Início: 2008. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Bacharelado em Turismo com ênfase em meio-ambiente) - Universidade Estadual Paulista Júlio de Mesquita Filho. Orientador: Patricia Tosqui Lucks. |
| 1. | Thais Morettin Begotti. Estudo de conceitos e definições da área de Hotelaria para uma proposta de padronização de termos em inglês e português. Início: 2008. Iniciação_científica (Graduando em Bacharelado em Turismo com ênfase em meio-ambiente) - Universidade Estadual Paulista Júlio de Mesquita Filho. Orientador: Patricia Tosqui Lucks. |
| 2. | Laís Fernanda da Silva. Reflexos da cultura barrageira no léxico da população do Distrito de Primavera Rosana, SP. Início: 2007. Iniciação_científica (Graduando em Bacharelado em Turismo com ênfase em meio-ambiente) - Universidade Estadual Paulista Júlio de Mesquita Filho, Fundação de Amparo À Pesquisa do Estado de São Paulo. Orientador: Patricia Tosqui Lucks. |
| 1. | Marília Vilela Nobre. O intercâmbio cultural do Rotary de Ituiutaba - MG e suas correlações com o turismo. 2007. Trabalho de Conclusão de Curso. (Graduação em Bacharelado em Turismo com ênfase em meio-ambiente) - Universidade Estadual Paulista Júlio de Mesquita Filho. Orientador: Patricia Tosqui Lucks. |
| 1. | Guilherme Fernandes, Rafel Cruz, Laís Fernanda da Silva. O ensino da língua inglesa como extensão universitária: fundamentos e reflexões. 2007. Iniciação_científica. (Graduando em Bacharelado em Turismo com ênfase em meio-ambiente) - Universidade Estadual Paulista Júlio de Mesquita Filho. Orientador: Patricia Tosqui Lucks. |
| 2. | Thaísa G. Liang, Rodrigo B. B. Bezerra, Vitor Golveia Silva. Orientações Pedagógicas e estudo teórico de abordagens de ensino de línguas estrangeiras: uma preparação para se ministrarem cursos de extensão em línguas estrangeiras. 2006. Iniciação_científica. (Graduando em Bacharelado em Turismo com ênfase em meio-ambiente) - Universidade Estadual Paulista Júlio de Mesquita Filho. Orientador: Patricia Tosqui Lucks. |
| 3. | Thaísa Gun e Kátia Tiemy Akioka Liang. Pressupostos teórico-metodológicos para a elaboração de um glossário de turismo. 2005. 0 f. Iniciação_científica. (Graduando em Bacharelado em Turismo com ênfase em meio-ambiente) - Universidade Estadual Paulista Júlio de Mesquita Filho. Orientador: Patricia Tosqui Lucks. |
| 4. | Juliana Xavier Ito, Adriana Suda, Ana Paula Fernandez Garcia. O ensino/aprendizagem de língua estrangeira como complemento À formação do profissional do Turismo. 2004. Iniciação_científica. (Graduando em Bacharelado em Turismo com ênfase em meio-ambiente) - Universidade Estadual Paulista Júlio de Mesquita Filho. Orientador: Patricia Tosqui Lucks. |
| 5. | Luciana Pereira de Moura. Levatamento de temas sobre turismo em ambientes naturais visando a elaboração de um glossário. 2004. 0 f. Iniciação_científica. (Graduando em Bacharelado em Turismo com ênfase em meio-ambiente) - Universidade Estadual Paulista Júlio de Mesquita Filho. Orientador: Patricia Tosqui Lucks. |
(*) Relatório criado com produções desde 1970 até HOJE
Data de processamento: Terça, 01/09/2009 10:59:27
Este arquivo foi gerado automaticamente por scriptLattes V6.12 (desenvolvido no CCSL-IME/USP por J.P. Mena-Chalco e R.M. Cesar-Jr). Os resultados estão sujeitos a falhas devido ao processamento automático dos currículos Lattes. Os erros normalmente devem-se a inconsistências no preenchimento dos currículos. Caso note alguma falha, por favor, contacte o responsável por esta página: taspardo@icmc.usp.br