- Currículo Lattes
- Endereço profissional:
Universidade do Vale do Sapucaí. Av. Prefeito Tuany Toledo, 470 Fátima 01214-001 - Pouso Alegre, MG - Brasil
Telefone: (11) 34492121
URL da Homepage: http://www.univas.edu.br
| |
|
| 1. | MARTINS, R. T. . Tradução Automática. Todas as Letras (São Paulo), v. 10, p. 1, 2008. |
| 2. | MARTINS, R. T. ; NUNES, Maria das Graças Volpe . On the aboutness of UNL. Research in Computing Science, Mexico, v. 12, p. 51-63, 2005. |
| 3. | MARTINS, R. T. ; PELLIZONI, Jorge Marques ; HASEGAWA, Ricardo ; NUNES, Maria das Graças Volpe . Da tradução automática para a língua portuguesa: apontamentos de três experiências baseadas em interlíngua . Palavra (PUCRJ), Rio de Janeiro, v. 12, p. 1-24, 2004. |
| 4. | NUNES, Maria das Graças Volpe ; RINO, Lúcia Helena Machado ; MARTINS, R. T. ; OLIVEIRA JR, Osvaldo Novais . O uso de interlíngua para comunicação via internet: a decodificação UNL-Português.. Revista Tecnologia da Informação, Brasília, v. 3, n. 1, p. 49-56, 2003. |
| 5. | RINO, Lúcia Helena Machado ; FELIPPO, A. ; PINHEIRO, G. M. ; MARTINS, R. T. ; HASEGAWA, Ricardo ; NUNES, Maria das Graças Volpe . Aspectos da construção de um revisor gramatical automático para o português.. Estudos Lingüísticos (São Paulo), São Paulo, v. 31, 2002. |
| 6. | NUNES, Maria das Graças Volpe ; MARTINS, R. T. ; RINO, Lúcia Helena Machado ; OLIVEIRA JR, Osvaldo Novais de . The use of the Universal Networking Language for devising an automatic sentence generator for Brazilian Portuguese.. Cadernos de Computação, São Carlos - SP, v. 02, n. 02, p. 57-80, 2001. |
| 7. | MARTINS, R. T. ; RINO, Lúcia Helena Machado ; NUNES, Maria das Graças Volpe ; MONTILHA, Gisele ; OLIVEIRA JR, Osvaldo Novais de . An interlingua aiming at communication on the web: how language independent can it be?. Cadernos de Computação, São Carlos - SP, v. 02, n. 01, p. 69-80, 2001. |
| 8. | MARTINS, R. T. ; HASEGAWA, Ricardo ; NUNES, Maria das Graças Volpe ; MONTILHA, Gisele ; OLIVEIRA JR, Osvaldo Novais de . Linguistic Issues in the Development of ReGra: a Grammar Checker for Brazilian Portuguese. Natural Language Engineering, United Kingdom, v. 4, n. 4, p. 287-307, 1998. |
| 9. | MARTINS, R. T. ; NAKAGAWA, S. Y. . Intertextualidade e Interdiscursividade nos Textos Narrativos Produzidos pelos Alunos de Letras. Revista Educação e Ensino (USF), Bragança Paulista (SP), v. 3, n. 1, p. 79-90, 1998. |
| 1. | MARTINS, R. T. ; HASEGAWA, Ricardo ; NUNES, Maria das Graças Volpe . Dos processos de individuação e de categorização lexical: sobre a participação do ReGra nas Morfolimpíadas.. In: Diana Santos. (Org.). Avaliação conjunta: um novo paradigma no processamento computacional da língua portuguesa.. Lisboa: IST Press, 2007, v. , p. 1-304. |
| 1. | MARTINS, R. T. ; PELLIZONI, Jorge Marques ; HASEGAWA, Ricardo . PULO: Para um sistema de tradução semiautomática português-libras. In: III TIL- Workshop em Tecnologia da Informação e da Linguagem Humana, 2005, São Leopoldo (RS). Anais do XXV Congresso da Sociedade Brasileira de Computação, 2005. |
| 2. | MARTINS, R. T. ; HASEGAWA, Ricardo ; NUNES, Maria das Graças Volpe . HERMETO: A Natural Language Analysis Environment. In: TIL- Workshop em Tecnologia da Informação e da Linguagem Humana, 2004, Salvador. Anais do SBC 2004, 2004. v. 1. p. 1-10. |
| 3. | MARTINS, R. T. ; FOSSEY, Marcela Franco ; PEDROLONGO, Tatiana . Policarpo: um tradutor automático para páginas do NYT. In: 51º Seminário do GEL, 2004, Taubaté. ESTUDOS LINGÜíSTICOS XXXIII, 2003. v. XXXIII. |
| 4. | MARTINS, R. T. ; HASEGAWA, Ricardo ; NUNES, Maria das Graças Volpe . CURUPIRA: A Functional Parser for Brazilian Portuguese. In: Computational Processing of the Portuguese Language. 6th International Workshop, PROPOR, 2003, Faro, Portugal. Lecture Notes on Artifical Intelligence, 2003. v. 2721. p. 179-183. |
| 5. | MARTINS, R. T. ; HASEGAWA, Ricardo ; NUNES, Maria das Graças Volpe . Hermeto: A NL-UNL Enconverting Environment . In: Convergence´03 - International Conference on the Convergence of Knowledge, Culture, Language and Information Technologies, 2003, Alexandria, Egito. Proceedings of Convergence´03 - International Conference on the Convergence of Knowledge, Culture, Language and Information Technologies, 2003. v. 1. |
| 6. | GREGHI, J. G. ; MARTINS, R. T. ; NUNES, Maria das Graças Volpe . DIADORIM - A Lexical Database for Brazilian Portuguese. In: LREC 2002 - Third International Conference on Language Resources and Evaluation, 2002, Las Palmas. Proceedings of the Third International Conference on Language Resources and Evaluation, 2002. v. IV. p. 1346-1350. |
| 7. | MARTINS, R. T. ; RINO, Lúcia Helena Machado ; NUNES, Maria das Graças Volpe ; OLIVEIRA JR, Osvaldo Novais de . The UNL distinctive features: evidences through a NL-UNL encoding task.. In: The First International Workshop on UNL, other Interlinguas and their Applications, 2002, Las Palmas. Proceedings of The First International Workshop on UNL, other Interlinguas and their Applications, 2002. p. 08-13. |
| 8. | OLIVEIRA JR, Osvaldo Novais de ; MARCHI, A. R. ; MARTINS, M. S. ; MARTINS, R. T. . A critical analysis of the performance of English-Portuguese-English MT Systems. In: IBERAMIA/SBIA 2000, 2000, Atibaia. V Encontro para o processamento computacional da língua portuguesa escrita e falada, 2000. p. 85-92. |
| 9. | MARTINS, R. T. ; RINO, Lúcia Helena Machado ; NUNES, Maria das Graças Volpe ; MONTILHA, Gisele ; OLIVEIRA JR, Osvaldo Novais de . An interlingua aiming at communication on the web: how language-independent can it be?. In: Workshop on Applied Interlinguas: Practical Applications of Interlingual Approaches, 2000, Seattle. Proceedings of the Workshop on Applied Interlinguas: Practical Applications of Interlingual Approaches, 2000. p. 24-33. |
| 10. | MARTINS, R. T. ; MONTILHA, Gisele ; RINO, Lúcia Helena Machado . Dos modelos de resolução da ambigüidade categorial: o problema do se.. In: IV Encontro para o processamento computacional da língua portuguesa escrita e falada., 1999, évora. Actas, 1999. |
| 11. | MARTINS, R. T. ; RINO, Lúcia Helena Machado ; NUNES, Maria das Graças Volpe ; OLIVEIRA JR, Osvaldo Novais de . Can the syntactic realization be detachable from syntactic analysis during the production of natural language sentences?. In: II Encontro para o processamento computacional do português escrito e falado, 1998, Porto Alegre. Anais do II Encontro para o processamento computacional do português escrito e falado, 1998. p. 32-37. |
| 12. | MARTINS, R. T. . Análise Sintática Automática para Revisores Gramaticais. In: XLIVSeminário do Grupo de Estudos Lingüísticos do Estado de São Paulo, 1996, Taubaté. Estudos Lingüísticos XXVI, 1996. |
| 13. | NUNES, Maria das Graças Volpe ; GHIRALDELO, Claudete Maria ; MONTILHA, Gisele ; TURINE, Marcelo A S ; OLIVEIRA, M. C. F. ; HASEGAWA, Ricardo ; MARTINS, R. T. ; OLIVEIRA JR, Osvaldo Novais . Desenvolvimento de um Sistema de Revisão Gramatical Automática para o Português do Brasil. In: XIII Simpósio Brasileiro de Inteligência Artificial, 1996, Curitiba. II Encontro para o Processamento Computacional do Português Escrito e Falado, 1996. p. 71-80. |
| 14. | MARTINS, R. T. . A Categorização do Aspecto. In: XLIII Seminário do Grupo de Estudos Lingüísticos do Estado de São Paulo, 1995, Ribeirão Preto. Estudos LIngüísticos XXV, 1995. p. 589-593. |
| 1. | RINO, Lúcia Helena Machado ; FELIPPO, A. ; PINHEIRO, G. M. ; MARTINS, R. T. ; HASEGAWA, Ricardo ; NUNES, Maria das Graças Volpe . Tudo o que você sempre quis saber sobre o revisor gramatical do seu Word e não tinha a oportunidade de perguntar.. In: XLIX Seminário do GEL - Grupo de Estudos Lingüísticos de São Paulo, 2001, Marília - SP. Anais do XLIX Seminário do GEL, 2001. v. 01. p. 58-58. |
| 1. | MARTINS, R. T. . O idiota invisível. 2007. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra). |
| 2. | MARTINS, R. T. . A Lingüística tem aplicação prática?. 2007. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra). |
| 3. | MARTINS, R. T. . UNL+EOLSS Interface. 2007. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra). |
| 4. | MARTINS, R. T. . Elaboração de projetos de Iniciação_científica. 2007. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra). |
| 5. | MARTINS, R. T. . Podem as máquinas traduzir?. 2007. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra). |
| 6. | MARTINS, R. T. . Tropologicum 1.0. 2007. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra). |
| 1. | MARTINS, R. T. ; HASEGAWA, Ricardo . Tropologicum. 2007. |
| 2. | MARTINS, R. T. ; HASEGAWA, Ricardo ; NUNES, Maria das Graças Volpe . CURUPIRA: parser para a língua portuguesa. 2002. |
| 3. | NUNES, Maria das Graças Volpe ; OLIVEIRA JR, Osvaldo Novais de ; MARTINS, R. T. ; HASEGAWA, Ricardo ; GHIRALDELO, Claudete Maria ; MONTILHA, Gisele ; TURINE, Marcelo A S ; HERNANDEZ, Josélia ; SOSSOLOTE, Cássia ; MARTINS, Tereza . ReGra - Revisor Gramatical de Português do Brasil. 1995. |
| 1. | FOSSEY, Marcela Franco ; PEDROLONGO, Tatiana ; MARTINS, R. T. ; NUNES, Maria das Graças Volpe . Análise Comparativa de Tradutores Automáticos Português-Inglês. 2004. |
| 2. | MARTINS, R. T. ; HASEGAWA, Ricardo ; NUNES, Maria das Graças Volpe . ReGra 2002: Características e Desempenho. 2002. |
| 3. | RINO, Lúcia Helena Machado ; MARTINS, R. T. ; MARCHI, A. R. ; KUHN, D. C. E. S. ; PINHEIRO, G. M. ; PARDO, T. A. S. ; FELIPPO, A. ; NUNES, Maria das Graças Volpe . Projeto TraSem: a investigação teórica sobre o problema da ambigüidade categorial. 2001. |
| 4. | MARTINS, R. T. ; RINO, Lúcia Helena Machado ; NUNES, Maria das Graças Volpe . As regras gramaticais para a decodificação UNL-português no projeto UNL. 1998. |
| 5. | MARTINS, R. T. ; HASEGAWA, Ricardo ; RINO, Lúcia Helena Machado ; OLIVEIRA JR, Osvaldo Novais de ; NUNES, Maria das Graças Volpe . Specification of the UNL-Portuguese Enconverter-Deconverter Prototype. 1997. |
| 1. | MARTINS, R. T. . Todas as Letras. 2008. (Editoração/Periódico). |
| 1. | Selma Faria. O discurso escolar sobre o erro: a patologização da diferença. 2008. Dissertação (Mestrado em Linguagem e Sociedade) - Universidade do Vale do Sapucaí, . Orientador: Ronaldo Teixeira Martins. |
| 2. | Fátima Aparecida Ferreira Pereira. Os que dizem dizem o que dizem?. 2007. Dissertação (Mestrado em Linguagem e Sociedade) - Universidade do Vale do Sapucaí, . Orientador: Ronaldo Teixeira Martins. |
| 3. |  Denise Aparecida Gomes dos Santos. O grafite na escola. 2007. Dissertação (Mestrado em Linguagem e Sociedade) - Universidade do Vale do Sapucaí, . Orientador: Ronaldo Teixeira Martins. |
| 1. | Min Jeong. Análise contrastiva dos adjetivos em inglês, português e coreano. 2007. Trabalho de Conclusão de Curso. (Graduação em Letras) - Universidade Presbiteriana Mackenzie. Orientador: Ronaldo Teixeira Martins. |
| 2. | Homero Schwammlein das Chagas. O Discurso no Evangelho de São Marcos. 2007. Trabalho de Conclusão de Curso. (Graduação em Letras) - Universidade Presbiteriana Mackenzie. Orientador: Ronaldo Teixeira Martins. |
| 3. | Isa Pianowski. As traduções de Werther. 2007. Trabalho de Conclusão de Curso. (Graduação em Letras) - Universidade Presbiteriana Mackenzie. Orientador: Ronaldo Teixeira Martins. |
| 4. | Regina Isabel Duarte. Concordância Verbal e Sexo. 2005. Trabalho de Conclusão de Curso. (Graduação em Letras) - Universidade do Vale do Sapucaí. Orientador: Ronaldo Teixeira Martins. |
| 5. | Ezequiel da Silva. Assassinaram a gramática? Um estudo sobre a representação gráfica do fonema /s/ em textos de alunos de 5ª a 8ª séries do ensino fundamental. 2005. Trabalho de Conclusão de Curso. (Graduação em Letras) - Universidade do Vale do Sapucaí. Orientador: Ronaldo Teixeira Martins. |
| 6. | Cybele de Paiva Guimarães Barreiro. O santaritês. 2004. 0 f. Trabalho de Conclusão de Curso. (Graduação em Letras) - Universidade do Vale do Sapucaí. Orientador: Ronaldo Teixeira Martins. |
| 7. | Joana d'Angilis Carvalho Neto. O santaritês. 2004. 0 f. Trabalho de Conclusão de Curso. (Graduação em Letras) - Universidade do Vale do Sapucaí. Orientador: Ronaldo Teixeira Martins. |
| 8. | Luci de Cássia Faria. O santaritês. 2004. 0 f. Trabalho de Conclusão de Curso. (Graduação em Letras) - Universidade do Vale do Sapucaí. Orientador: Ronaldo Teixeira Martins. |
| 9. | Graciele Danuzia Pereira. O pantanês: análise da variedade lingüística do distrito de São José do Pantano. 2004. 0 f. Trabalho de Conclusão de Curso. (Graduação em Letras) - Universidade do Vale do Sapucaí. Orientador: Ronaldo Teixeira Martins. |
| 10. | Magna Magalhães dos Santos. A concordância verbal em textos de alunos universitários. 2004. 94 f. Trabalho de Conclusão de Curso. (Graduação em Letras) - Universidade Presbiteriana Mackenzie. Orientador: Ronaldo Teixeira Martins. |
| 11. | Lizani Sudário Cunha. Desvios ortográficos em panfletos publicitários. 2004. 147 f. Trabalho de Conclusão de Curso. (Graduação em Letras) - Universidade Presbiteriana Mackenzie. Orientador: Ronaldo Teixeira Martins. |
| 12. | Valquíria de Souza Sanches. A escrita na internet. 2003. 0 f. Trabalho de Conclusão de Curso. (Graduação em Letras) - Universidade Presbiteriana Mackenzie. Orientador: Ronaldo Teixeira Martins. |
| 13. | Vanessa Silveira Siqueira. Os problemas mais freqüentes no processo de aquisição da escrita em escolas de ensino fundamental de periferia. 2003. 0 f. Trabalho de Conclusão de Curso. (Graduação em Letras) - Universidade Presbiteriana Mackenzie. Orientador: Ronaldo Teixeira Martins. |
| 14. | Daniela Ferreira Pereira. O humor causado pela quebra dos modelos cognitivos globais. 2002. 0 f. Trabalho de Conclusão de Curso. (Graduação em Letras) - Universidade Presbiteriana Mackenzie. Orientador: Ronaldo Teixeira Martins. |
| 1. | Vitor Hugo dos Santos Souza. De Volta ao Crátilo. 2007. Iniciação_científica. (Graduando em Letras) - Universidade Presbiteriana Mackenzie, Fundação de Amparo À Pesquisa do Estado de São Paulo. Orientador: Ronaldo Teixeira Martins. |
| 2. | Melina Marin de Castro. De Volta ao Crátilo: Dicionário UNL-Português. 2007. Iniciação_científica. (Graduando em Letras) - Universidade Presbiteriana Mackenzie, Universidade Presbiteriana Mackenzie. Orientador: Ronaldo Teixeira Martins. |
| 3. | Karen Stephanie Melo. De Volta ao Crátilo: Gramática Português-UNL. 2007. Iniciação_científica. (Graduando em Letras) - Universidade Presbiteriana Mackenzie, Universidade Presbiteriana Mackenzie. Orientador: Ronaldo Teixeira Martins. |
| 4. | Suzana Barreto Alves. PLN-BR - Recursos e Ferramentas para Recuperação de Informação em Bases Textuais em Português do Brasil. 2007. Iniciação_científica. (Graduando em Letras) - Universidade Presbiteriana Mackenzie, Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico. Orientador: Ronaldo Teixeira Martins. |
| 5. | Noemih Sá Oliveira. PLN-BR - Recursos e Ferramentos para a Recuperação de Informação em Bases Textuais em Português do Brasil. 2006. Iniciação_científica. (Graduando em Letras) - Universidade Presbiteriana Mackenzie, Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico. Orientador: Ronaldo Teixeira Martins. |
| 6. | Helena Maria Silva. PLN-BR - Recursos e Ferramentas para a Recuperação de Informação em Bases Textuais em Português do Brasil. 2006. Iniciação_científica. (Graduando em Letras) - Universidade Presbiteriana Mackenzie, Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico. Orientador: Ronaldo Teixeira Martins. |
| 7. | Bruna Vignetti dos Santos. Léxico PT-BR. 2005. Iniciação_científica. (Graduando em Letras) - Universidade Presbiteriana Mackenzie, Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico. Orientador: Ronaldo Teixeira Martins. |
(*) Relatório criado com produções desde 1970 até HOJE
Data de processamento: Terça, 01/09/2009 10:59:27
Este arquivo foi gerado automaticamente por scriptLattes V6.12 (desenvolvido no CCSL-IME/USP por J.P. Mena-Chalco e R.M. Cesar-Jr). Os resultados estão sujeitos a falhas devido ao processamento automático dos currículos Lattes. Os erros normalmente devem-se a inconsistências no preenchimento dos currículos. Caso note alguma falha, por favor, contacte o responsável por esta página: taspardo@icmc.usp.br