- Currículo Lattes
- Endereço profissional:
Universidade do Vale do Rio dos Sinos. Avenida Unisinos, 950 Cristo Rei 93022-000 - Sao Leopoldo, RS - Brasil
Telefone: (51) 5903333 Ramal: 1337
| |
|
| 1. | TEIXEIRA, Lílian Figueiró ; CHISHMAN, R. L. O. . Aprendizado movido por dados para iniciantes: o uso de corpus de aprendizes para o estudo da ordem do adjetivo em língua inglesa. Intercâmbio (CD-ROM), v. 1, p. 20-23, 2008. |
| 2. | CHISHMAN, R. L. O. . Semãntica e Computação: que relação é essa?. Linguagem & Ensino (UCPel), v. 1, p. 23-33, 2008. |
| 3. | CHISHMAN, R. L. O. ; ALVES, I. M. DA R. ; QUARESMA, Paulo Miguel Torres Duarte . Verbos do domínio jurídico: uma proposta de organização ontológica com vistas ao PLN. Veredas (UFJF), v. 6, p. 55-65, 2007. |
| 4. | CHISHMAN, R. L. O. ; BERTOLDI, A. ; FIGUEIRó, L. T. . COMPARA: uma ferramenta da lingüística de corpus a serviço da interação no ensino de língua estrangeira. Entrelinhas (UNISINOS.Online), v. 2, p. 3, 2007. |
| 5. | CHISHMAN, R. L. O. ; BERTOLDI, A. ; ALVES, I. M. DA R. . The adjectival semantics in a jurdical ontology. Inteligencia Artificial, v. 1, p. 21-23, 2007. |
| 6. | BERTOLDI, A. ; CHISHMAN, R. L. O. ; ALVES, I. M. DA R. . Adjectival Semantics and the Legal Domain: a study for ontology improvement. Inteligencia Artificial, v. 11, p. 19-26, 2007. |
| 7. | BERTOLDI, Anderson ; CHISHMAN, R. L. O. . A semântica dos adjetivos e os sistemas de extração na web. Letras de Hoje, Porto Alegre, v. 44, n. 144, p. 44-55, 2006. |
| 8. | CHISHMAN, R. L. O. ; BERTOLDI, A. ; ALVES, I. M. DA R. . A semântica adjetival e sua representação em uma ontologia de domínio jurídico. Calidoscópio (UNISINOS), v. 04, p. 189-199, 2006. |
| 9. | TEIXEIRA, Lílian Figueiró ; CHISHMAN, R. L. O. ; SILVA, T. S. . O que fazer com as redações dos meus alunos: uma aplicação de corpus eletrônico no ensino de língua estrangeira. Entrelinhas (UNISINOS.Online), v. III, p. 1-5, 2006. |
| 10. | CHISHMAN, R. L. O. ; ALVES, Isa Mara da Rosa . Extração de Informação e Web Semântica. Calidoscópio (UNISINOS), São Leopoldo, v. 3, n. 1, p. 47-52, 2005. |
| 11. | CHISHMAN, R. L. O. . A Teoria do Léxico Gerativo e a Polissemia dos Verbos Eventivos. Letras de Hoje, Porto Alegre, v. 39, n. 1, p. 247-258, 2004. |
| 12. | CHISHMAN, R. L. O. . O Sentido Polissêmico dos Verbos Eventivos segundo a Teoria do Léxico Gerativo. Fórum Lingüístico (UFSC), Florianópolis, v. 3, n. 1, p. 49-62, 2003. |
| 13. | CHISHMAN, R. L. O. . Ainda a pergunta: Por que ensinar gramática?. Entrelinhas, São Leopoldo, v. 1, n. maio/junho, p. 32-33, 2000. |
| 14. | CHISHMAN, R. L. O. . O Léxico Gerativo de James Pustejovsky e seus Críticos. Letras de Hoje, Porto Alegre, v. 1, p. 119-138, 2000. |
| 15. | CHISHMAN, R. L. O. . O Papel da Lingüística nos Cursos de Letras. Palavra Como Vida, São Leopoldo, v. 1, p. 12, 1999. |
| 16. | CHISHMAN, R. L. O. . A Lingüística a Serviço da Ciência. Quadro Negro Giz Revista do Cpca, Porto Alegre, v. dezemb, p. 56-61, 1996. |
| 1. | CHISHMAN, R. L. O. . Semântica e Computação: que relação é essa. In: Matzenauer, Carmen; Miranda, Ana Ruth; Finger, Ingrid; Amaral, Luis Isaías. (Org.). Estudos da Linguagem: VII Círculo de Estudos Lingüísticos do Sul. 1 ed. Pelotas: EDUCAT, 2008, v. 0, p. 393-404. |
| 2. | CHISHMAN, R. L. O. ; BERTOLDI, A. ; ALVES, I. M. DA R. . O significado adjetival para a construção de ontologias e redes jurídico-semânticas. In: Magalhães, José Sueli de; Travaglia, Luiz Carlos. (Org.). Múltiplas Perspectivas em Lingüística. Uberlândia: EDUFU, 2008, v. 0, p. 23-50. |
| 3. | TEIXEIRA, Lílian Figueiró ; CHISHMAN, R. L. O. . Um estudo do córpus COMPARA: a semântica dos compostos nominais. In: Costa, Luis; Santos, Diana; Cardoso, Nuno. (Org.). Perspectivas sobre a Linguateca; Actas do encontro Linguateca: 10 anos.. Porto: , 2008, v. , p. 35-41. |
| 4. | CHISHMAN, R. L. O. . A semântica lexical computacional: da lingüística teórica À lingüística aplicada. In: Marquezan, R. C.; CORTINA, A.. (Org.). Os fatos da linguagem: esse conjunto heteróclito. 1 ed. Araraquara: FCL-UNESO Laboratório Editorial, 2006, v. 10, p. 107-120. |
| 5. | SANTOS, Fernanda dos ; CHISHMAN, R. L. O. . Aprimoramento de sistemas de busca da internet através da semântica. In: Daniel Pereira; Paula Correa Henning; Regina Machado. (Org.). Aprendizado, descoberta e inovação em iniciação e extensão. Novo Hamburgo: Editora Feevale, 2005, v. , p. 141-150. |
| 6. | CHISHMAN, R. L. O. . O problema da delimitação entre conhecimento lingüístico e conhecimento de mundo na teoria do léxico gerativo. In: Maria Eduarda Giering; Marlene Teixeira. (Org.). Investigando a linguagem em uso. São Leopoldo: Editora Unisinos, 2004, v. , p. 131-140. |
| 7. | CHISHMAN, R. L. O. . A Teoria do Léxico Gerativo e seus Críticos. In: Iba os, Ana; Siveira, Jane. (Org.). Na Interface Semântica/Pragmática. Programa de Pesquisa em Lógica e Linguagem Natural. 1 ed. Porto Alegre: EDIPUCRS, 2002, v. 0, p. 51-82. |
| 1. | CHISHMAN, R. L. O. ; BERTOLDI, A. ; LERMEN, L. ; PADILHA, J. G. . Corpus e Anotação Semântica: um Experimento para a Língua Portuguesa a partir da Semântica de Frames. In: WebMedia 2008 - XIV Simpósio Brasileiro de Sistemas Multimídia e Web - V Workshop de Tecnologia e Informação, 2008, Vila Velha. Anais - Webmedia 2008, 2008. v. II. p. 321-325. |
| 2. | BERTOLDI, A. ; CHISHMAN, R. L. O. . A Representação Semântica dos Adjetivos em Ontologias Jurídicas: informação importante ou secundária?. In: XXVII Congresso da Sociedade Brasileira de Computação - V Workshop em Tecnologias da Informação e da Linguagem Humana, 2007, Rio de Janeiro. Anais do XXVII Congresso da SBC. Rio de Janeiro : CD-Press, 2007. p. 1555-1565. |
| 3. | BERTOLDI, A. ; CHISHMAN, R. L. O. . Improving legal ontologies through semantic representation of adjectives. In: International Conference on Semantic Computing, 2007, Irvine. Proceedings of the IEEE Computer Society, 2007. v. 1. p. 767-774. |
| 4. | LEAL, Ana Luísa ; QUARESMA, Paulo Miguel Torres Duarte ; CHISHMAN, R. L. O. . From Syntactical Analysis to Automatic Textual Segmentation. In: 7th International Workshop on Computational Processing of Written and Spoken Language, 2006, Itatiaia. Lecture Notes in Computer Science. Berlin/Heidelberg : Springer, 2006. v. 3960. p. 252-255. |
| 5. | BERTOLDI, A. ; CHISHMAN, R. L. O. ; ALVES, I. M. DA R. . A Semântica dos Adjetivos do Domínio Jurídico e seu Uso para Extração de Informação na Web. In: International JOINT Conference 2006, 2006, Ribeirão Preto. Proceedings of the International Joint Conference, 2006. |
| 6. | ALVES, Isa Mara da Rosa ; CHISHMAN, R. L. O. ; QUARESMA, Paulo Miguel Torres Duarte ; SAIAS, José . Busca e Extração de Informações através de Pergunta e Resposta: uma nova concepção de web. In: XXV Congresso da Sociedade Brasileira de Computação, 2005, São Leopoldo. Anais do XXV Congresso da Sociedade Brasileira de Computação, 2005. v. 0. p. 2218-2228. |
| 7. | CONTERATTO, Gabriela Betania Hinrichs ; CHISHMAN, R. L. O. . Semântica: uma tentativa de tornar as estruturas com predicado secundário acessíveis aos sistemas de PLN. In: XXV Congresso da Sociedade Brasileira de Computação - III Workshop em Tecnologia da Informação e da Linguagem Humana, 2005, São Leopoldo. Anais do XXV Congresso da Sociedade Brasileira de Computação, 2005. v. 00. p. 2188-2198. |
| 8. | ALVES, Isa Mara da Rosa ; CHISHMAN, R. L. O. . A Ambigüidade e a Tradução Automática. In: III Colóquio Anual de Lusofonia, 2004, Bragança. Anais do II Colóquio Anual de Lusofonia, 2004. v. 1. |
| 9. | CHISHMAN, R. L. O. . The Logical Metonymy and the Generative Lexicon. In: Second International Workshop on Generative Approaches to the Lexicon, 2003, Geneva. Second International Workshop on Generative Approaches to the Lexicon, 2003. v. 0. p. 217-221. |
| 10. | CHISHMAN, R. L. O. . A Teoria do Léxico Gerativo: Uma Abordagem Crítica. In: II Congresso Internacional da ABRALIN, 2003, Fortaleza. ABRALIN: Boletim da Associação Brasileira de Lingüística/Associação Brasileira de Lingüística - v. 1. Fortaleza : Imprensa Universitária, 2003. v. 1. p. 545-547. |
| 11. | CHISHMAN, R. L. O. ; VIEIRA, Renata ; RIGO, Sandro . Uso de Ontologias específicas para busca de domínio. In: IV Encontro Nacional de Inteligência Artificial, 2003, Campinas. Anais do IV Encontro Nacional de Inteligência Artificial, 2003. v. 00. p. 00-00. |
| 12. | VIEIRA, Renata ; CHISHMAN, R. L. O. . Marcação de Correferência Nominal em textos da Língua Portuguesa: Uma Análise das Descrições Definidas. In: VI Congresso da ALAB, 2002, Belo Horizonte. Anais do VI Congresso Brasileiro de Lingüística Aplicada, 2001. v. 1. p. 1-8. |
| 13. | CHISHMAN, R. L. O. ; ALVES, Isa Mara da Rosa . Ontologias e Relações Semânticas: Uma Aplicação. In: XIII Simpósio Brasileiro de Informática na Educação - Workshop de Ontologias, 2002, São Leopoldo. Anais do XIII Simpósio Brasileiro de Informática na Educação. São Leopoldo : Editora UNISINOS, 2002. v. 0. p. 583-585. |
| 14. | CHISHMAN, R. L. O. . A Teoria do Léxico Gerativo: Uma Abordagem Crítica. In: II Congresso Internacional da ABRALIN, 2001, Fortaleza. Programa & Resumos, 2001. p. 155. |
| 15. | CHISHMAN, R. L. O. . O Sentido Polissêmico dos Verbos Eventivos segundo a Teoria do Léxico Gerativo. In: Conferência sobre Polissemia e Indeterminação Semântica, 2001, Florianópolis. Anais - Conferência sobre Polissemia, 2001. |
| 16. | VIEIRA, Renata ; CHISHMAN, R. L. O. ; GORZIZA, F. ; ROSSONI, R. ; ROSSI, D. ; PINHEIRO, C. . Extração de Sintagmas Nominais para o Processamento. In: V Encontro para Processamento Computacional da Língua Portuguesa Escrita e Falada, 2000, Atibaia. Anais / V Encontro para Processamento Computacional da Língua Portuguesa Escrita e Falada. São Carlos : ICMC/USP, 2000. v. 5. p. 165-174. |
| 17. | CHISHMAN, R. L. O. ; ABRAHãO, P. R. . The Generative Lexicon and the Polysemous Nominals in Portuguese. In: VI Simposio Internacional de Comunicacion Social, 1999, Santiago de Cuba. Anais do VI Simposio Internacional de Comunicacion Social, 1999. |
| 18. | CHISHMAN, R. L. O. ; LIMA, V. L. S. ; MARIA FILHO, I. S. . Indexação Semântica de Documentos: Uma Aplicação da Teoria do Léxico Gerativo. In: IV Encontro para Processamento Computacional da Língua Portuguesa Escrita e Falada, 1999, Evora. Anais do IV Encontro para Processamento Computacional da Língua Portuguesa Escrita e Falada, 1999. p. 53-64. |
| 1. | TEIXEIRA, Lílian Figueiró ; CHISHMAN, R. L. O. . Learner corpus and English as a foreign language - an experiment with public school students in Brazil. In: 8th Teaching and Language Corpora Conference, 2008, Lisboa. Proceedings of the 8th Teaching and Language Corpora Conference. Lisboa, 2008. p. 458-462. |
| 2. | TEIXEIRA, Lílian Figueiró ; CHISHMAN, R. L. O. . Um Estudo do Córpus COMPARA: a Semântica dos Compostos Nominais. In: Workshop Ten Years of Linguateca - The International Conference on Computational Processing of Portuguese,POR 2008, 2008, Aveiro. Relato do Encontro Linguateca 10 Anos, 2008. |
| 3. | ALVES, I. M. DA R. ; CHISHMAN, R. L. O. ; QUARESMA, Paulo Miguel Torres Duarte . The Construction of a Juridical Ontology. In: Eleventh International Conference on Artificial Intelligence and Law, 2007, Stanford. Proceedings of ICAIL 2007. Stanford : ACM, 2007. v. 3. p. 93-94. |
| 4. | CHISHMAN, R. L. O. ; VIEIRA, Renata ; RIGO, Sandro ; ALVES, Isa Mara da Rosa . Synonymy for query expansin in information search. In: 11º Portuguese Conference on Artificial Intelligence Lectures Notes. In: 11th Portuguese Conference on Artificial Intelligence, 2003, Béja. 11th Portuguese Conference on Artificial Intelligence- Lecture Notes in Artificial Intelligence. Berlim : Springer Verlag, 2003. v. 00. p. 445-449. |
| 1. | CHISHMAN, R. L. O. ; BERTOLDI, Anderson ; KOLHRAUCHS, M. . The FrameCorp Project: a Preliminary Report. In: Ffth International Conference on Construction Grammar, 2008, Austin. Proceedings International Conference on Construction Grammar. Austin, 2008. p. 40-40. |
| 2. | TEIXEIRA, L. F. ; CHISHMAN, R. L. O. . Aprendizado movido por dados para iniciantes: o uso de corpus de aprendizes para o estudo da língua inglesa. In: 16º InPLA Intercâmbio de Pesquisas em Lingüística Aplicada, 2007, São Paulo. Anais do 16º InPLA Intercâmbio de Pesquisas em Lingüística Aplicada. São Paulo, 2007. |
| 3. | BERTOLDI, A. ; CHISHMAN, R. L. O. ; ALVES, I. M. DA R. . o significado adjetival para a construção de ontologias e redes jurídico-semânticas. In: 7º Encontro do CELSUL, 2006, Pelotas. 7º Encontro do CELSUL. Pelotas : UCPEL, 2006. v. 1. p. 136-136. |
| 4. | CHISHMAN, R. L. O. . Semântica e Computação: que relação é essa?. In: 7º Encontro do CELSUL, 2006, Pelotas. 7º Encontro do CELSUL. Pelotas : UCPEL, 2006. v. 1. p. 90-91. |
| 5. | CHISHMAN, R. L. O. ; ALVES, I. M. DA R. ; BERTOLDI, Anderson . O conhecimento semântico representado em ontologias aplicadas À busca. In: XI Simpósio Nacional & I Simpósio Internacional de Letras e Lingüística, 2006, Uberlândia. XI Simpósio nacional & I Simpósio Internacional de Letras e Lingüística. Uberlândia, 2006. |
| 6. | CHISHMAN, R. L. O. ; ALVES, Isa Mara da Rosa . A Semântica Verbal e os Léxicos Computacionais. In: IV Congresso Internacional da ABRALIN, 2005, Brasília. Livro de Resumos, 2005. v. 00. p. 165-165. |
| 7. | ALVES, Isa Mara da Rosa ; CHISHMAN, R. L. O. . A Semântica Verbal: Contribuições para o Aprofundamento de Sistemas de Extração de Informação na Era da Web Semântica. In: Seminário do Grupo de Estudos Lingüísticos de São Paulo, 2005, São Carlos. Caderno de Resumos, 2005. v. 00. p. 00-00. |
| 8. | CHISHMAN, R. L. O. . A Teoria do Léxico Gerativo, de James Pustejovsky: Uma Abordagem Crítica. In: XVII Encontro Nacional da ANPOLL, 2002, Gramado. ANPOLL: Boletim Informativo, 2002. v. 31. p. 136-137. |
| 9. | CHISHMAN, R. L. O. ; ALVES, I. M. DA R. . Desenvolvendo um modelo de ontologia a partir do WordNet e da Teoria do Léxico Gerativo. In: 12º INPLA Intercâmbio de Pesquisas em Lingüística Aplicada, 2002, São Paulo. Caderno de Resumos. São Paulo, 2002. v. 00. p. 203-204. |
| 10. | CHISHMAN, R. L. O. . A Polissemia Sistemática como Recurso para a Construção de um Léxico Semântico Computacional. In: XLIX Seminário do GEL, 2001, Marília. XLIX Seminário - Programação e resumos, 2001. p. 383. |
| 11. | CHISHMAN, R. L. O. . A Teoria do Léxico Gerativo e seus Críticos. In: 52ª Reunião Anual da SBPC, 2000, Brasília. 52ª Reunião Anual da SBPC, 2000. |
| 12. | CHISHMAN, R. L. O. . A Natureza da Interface Sintaxe-Semântica em Ray Jackendoff. In: III Seminário Internacional de Lingüística, 1999, Porto Alegre. Anais do III Seminário Internacional de Lingüística. Porto Alegre : EDIPUC, 1999. p. 111-116. |
| 1. | CHISHMAN, R. L. O. ; BERTOLDI, A. ; KOLHRAUCHS, M. . The FrameCorp Project: a Preliminary Report. 2008. (Apresentação de Trabalho/Comunicação). |
| 2. | TEIXEIRA, Lílian Figueiró ; CHISHMAN, R. L. O. . Um estudo do córpus COMPARA: a representação semântica dos compostos nominais. 2008. (Apresentação de Trabalho/Comunicação). |
| 3. | CHISHMAN, R. L. O. ; BERTOLDI, A. ; LERMEN, L. ; PADILHA, J. G. . Corpus e Anotação Semântica: um Experimento para a Língua Portuguesa a partir da Semântica de Frames. 2008. (Apresentação de Trabalho/Simpósio). |
| 4. | CHISHMAN, R. L. O. ; PADILHA, J. G. ; KATHEN, C. T. . FrameCorp: reflexões preliminares sobre a anotação do corpus SUMMIT. 2008. (Apresentação de Trabalho/Comunicação). |
| 5. | TEIXEIRA, Lílian Figueiró ; CHISHMAN, R. L. O. . Aprendizado movido por dados para iniciantes: o uso de corpus de aprendizes para o estudo da ordem do adjetivo em língua inglesa. 2007. (Apresentação de Trabalho/Comunicação). |
| 6. | ALVES, I. M. DA R. ; CHISHMAN, R. L. O. ; QUARESMA, Paulo Miguel Torres Duarte . The Construction of a Juridical Ontology. 2007. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra). |
| 7. | CHISHMAN, R. L. O. . Semântica e Computação: que relação é essa?. 2006. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra). |
| 8. | BERTOLDI, A. ; CHISHMAN, R. L. O. ; ALVES, I. M. DA R. . O significado adjetival para a construção de ontologias e redes jurídico-semânticas. 2006. (Apresentação de Trabalho/Comunicação). |
| 9. | BERTOLDI, A. ; CHISHMAN, R. L. O. ; ALVES, I. M. DA R. . A Semântica dos Adjetivos do Domínio Jurídico e seu Uso para Extração de Informação na Web. 2006. (Apresentação de Trabalho/Comunicação). |
| 10. | CHISHMAN, R. L. O. ; ALVES, I. M. DA R. ; BERTOLDI, A. . O conhecimento semântico representado em ontologias aplicadas À busca e extração de informação na web. 2006. (Apresentação de Trabalho/Comunicação). |
| 11. | ALVES, Isa Mara da Rosa ; CHISHMAN, R. L. O. ; QUARESMA, Paulo Miguel Torres Duarte ; SAIAS, José . Busca e Extração de Informações através de Pergunta e Resposta: uma nova concepção de web. 2005. (Apresentação de Trabalho/Comunicação). |
| 12. | CONTERATTO, Gabriela Betania Hinrichs ; CHISHMAN, R. L. O. . Semântica; uma tentativa de tornar as estruturas com predicação secundária acessíveis aos sistemas de PLN. 2005. (Apresentação de Trabalho/Comunicação). |
| 13. | CHISHMAN, R. L. O. . O problema da delimitação entre conhecimento lingüístico e conhecimento de mundo na Teoria do Léxico Gerativo. 2003. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra). |
| 14. | CHISHMAN, R. L. O. . The Logical Metonymy and the generative Lexicon. 2003. (Apresentação de Trabalho/Comunicação). |
| 15. | CHISHMAN, R. L. O. . Aproximando Lingüística e Computação: dos Léxicos Computacionais À Lingüística de Corpus. 2003. (Apresentação de Trabalho/Comunicação). |
| 16. | CHISHMAN, R. L. O. . Questões lexicais, fonológicas e morfológicas. 2003. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra). |
| 17. | CHISHMAN, R. L. O. ; ALVES, Isa Mara da Rosa . Desenvolvendo um modelo de ontologia a partir do WordNet e da Teoria do Léxico Gerativo. 2002. (Apresentação de Trabalho/Comunicação). |
| 18. | CHISHMAN, R. L. O. ; TEIXEIRA, Lílian Figueiró . Relações Semânticas e Ontologias:Uma Aplicação. 2002. (Apresentação de Trabalho/Comunicação). |
| 19. | CHISHMAN, R. L. O. ; VIEIRA, Renata . Linguagem e Computação. 2002. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra). |
| 20. | CHISHMAN, R. L. O. . A Teoria do Léxico Gerativo: Uma Abordagem Crítica. 2001. (Apresentação de Trabalho/Comunicação). |
| 21. | CHISHMAN, R. L. O. . A polissemia sistemática como recurso para a construção de um léxico semântico computacional. 2001. (Apresentação de Trabalho/Comunicação). |
| 22. | CHISHMAN, R. L. O. . O sentido polissêmico dos verbos eventivos segundo a Teoria do Léxico Gerativo. 2001. (Apresentação de Trabalho/Comunicação). |
| 23. | CHISHMAN, R. L. O. . Marcação de correferência nominal em textos da Língua Portuguesa: uma análise das descrições definidas. 2001. (Apresentação de Trabalho/Comunicação). |
| 24. | CHISHMAN, R. L. O. ; VIEIRA, Renata . Extração de sintagmas nominais para o processamento da correferência. 2000. (Apresentação de Trabalho/Comunicação). |
| 25. | CHISHMAN, R. L. O. . A Teoria do Léxico Gerativo: Uma Abordagem Crítica. 2000. (Apresentação de Trabalho/Simpósio). |
| 26. | CHISHMAN, R. L. O. . A natureza do léxico sob o enfoque de Ray Jackendoff eJjames Pustejovsky. 1999. (Apresentação de Trabalho/Comunicação). |
| 27. | CHISHMAN, R. L. O. . A interface sintaxe-semântica em Ray Jackendoff. 1996. (Apresentação de Trabalho/Comunicação). |
| 1. | CHISHMAN, R. L. O. . Apresentação. São Leopoldo, 2007. (Prefácio, Pósfacio/Apresentação). |
| 1. | CHISHMAN, R. L. O. ; VIEIRA, Renata . Ontologia para Sistema de Busca. 2002. |
| 1. | CHISHMAN, R. L. O. ; BERTOLDI, Anderson . Fundamentos de Sintaxe para Processamento Computacional da Linguagem. 2006. (Curso de curta duração ministrado/Outra). |
| 2. | CHISHMAN, R. L. O. ; BARBOSA, Jorge ; VIEIRA, Renata ; SCHLEMMER, Eliane . Tecnologias do Conhecimento. 2006. (Curso de curta duração ministrado/Outra). |
| 3. | CHISHMAN, R. L. O. . Congresso Internacional Linguagem e Interação - III Colóquio Nacional de Filosofia da Linguagem: Linguagem e Interação. 2005. (Debatedora). |
| 4. | CHISHMAN, R. L. O. . Apresentando a Lingüística de Corpus. 2004. (Curso de curta duração ministrado/Extensão). |
| 5. | CHISHMAN, R. L. O. . III Seminário de Pesquisa do Programa de Pós-Graduação em Lingüística e Língua Portuguesa: Os fatos da linguagem, esse conjunto heteróclito. 2003. (Debatedora). |
| 6. | CHISHMAN, R. L. O. ; VIEIRA, Renata . Linguagem, Cognição e Informática. 2002. (Curso de curta duração ministrado/Extensão). |
| 7. | CHISHMAN, R. L. O. ; MOURA, Heronides Maurílio de Mello ; GOLDNADEL, Marcos . Tópicos em Semântica e Pragmática. 2002. (Curso de curta duração ministrado/Extensão). |
| 8. | CHISHMAN, R. L. O. . Análise da Polissemia Sistemática para a Construção de uma Ontologia. 2002. (Relatório de pesquisa). |
| 1. | Anderson Bertoldi. Jur-FrameCorp. Início: 2008. Tese (Doutorado em Curso de pós Graduação Stricto Sensu - Doutorado - da UNISINOS) - Universidade do Vale do Rio dos Sinos, Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior. Orientador: Rove Luiza de Oliveira Chishman. |
| 2. | Silvia Maturro Panzardi Foschiera. OS VERBOS POLISSêMICOS DE PROCESSAMENTO MENTAL: UM ESTUDO CONTRASTIVO ENTRE O ESPANHOL E O PORTUGUêS COM BASE EM REDES SEMÂNTICAS. Início: 2008. Tese (Doutorado em Curso de pós Graduação Stricto Sensu - Doutorado - da UNISINOS) - Universidade do Vale do Rio dos Sinos. Orientador: Rove Luiza de Oliveira Chishman. |
| 3. | Isa Mara da Rosa Alves. A Indeterminação Semântica e os Léxicos Computacionais. Início: 2005. Tese (Doutorado em Estudos Lingüísticos) - Universidade Estadual Paulista Júlio de Mesquita Filho. Co-orientador: Rove Luiza de Oliveira Chishman. |
| 4. | Ana Luísa Varani Leal. Relações Retóricas e Extração de Informação. Início: 2004. Tese (Doutorado em Informática) - Universidade de évora, Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior. Co-orientador: Rove Luiza de Oliveira Chishman. |
| 1. | Maristela Kolhrauchs. A Semântica dos Verbos de Elocução segundo o Paradigma FramNet. Início: 2007. Dissertação (Mestrado em PPG Lingüística Aplicada) - Universidade do Vale do Rio dos Sinos, Banco Santander. Orientador: Rove Luiza de Oliveira Chishman. |
| 1. | Henrique Lermen. FrameCorp. Início: 2008. Iniciação_científica (Graduando em Engenharia da Computação) - Universidade do Vale do Rio dos Sinos, Unisinos. Orientador: Rove Luiza de Oliveira Chishman. |
| 2. | Carla Ten Kathen. FrameCorp. Início: 2008. Iniciação_científica (Graduando em Letras) - Universidade do Vale do Rio dos Sinos, Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico. Orientador: Rove Luiza de Oliveira Chishman. |
| 3. | João Gabriel Padilha. Framecorp. Início: 2008. Iniciação_científica (Graduando em Letras) - Universidade do Vale do Rio dos Sinos, Fundação de Amparo À Pesquisa do Estado do Rio Grande do Sul. Orientador: Rove Luiza de Oliveira Chishman. |
| 1. |  Marcos Gazzana. A Contribuição Semântica das Partículas nas Verb0Particle Constructions: um Estudo sobre away, out e over através da Linguística de Corpus. 2008. Dissertação (Mestrado em PPG Lingüística Aplicada) - Universidade do Vale do Rio dos Sinos, . Orientador: Rove Luiza de Oliveira Chishman. |
| 2. | Lílian Figueiró Teixeira. A Semântica dos Compostos Nominais. 2007. Dissertação (Mestrado em Mestrado em Lingüística Aplicada) - Unisinos, Banco Santander. Orientador: Rove Luiza de Oliveira Chishman. |
| 3. | Gabriela betania Hinrichs. Predicação secundária: uma contribuição da lingüística para o processamento computacional da linguagem. 2005. 240 f. Dissertação (Mestrado em PPG Lingüística Aplicada) - Universidade do Vale do Rio dos Sinos, . Orientador: Rove Luiza de Oliveira Chishman. |
| 4. | Isa Mara da Rosa Alves. O uso da semântica verbal em sistemas de extração de informações: a construção de uma ontologia de domínio jurídico. 2005. 250 f. Dissertação (Mestrado em PPG Lingüística Aplicada) - Universidade do Vale do Rio dos Sinos, Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior. Orientador: Rove Luiza de Oliveira Chishman. |
| 5. | Anderson Bertoldi. A Semântica dos Adjetivos: Proposta para a Criação de um Corpus com Anotação Semântica. 2005. Dissertação (Mestrado em PPG Lingüística Aplicada) - Universidade do Vale do Rio dos Sinos, Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior. Orientador: Rove Luiza de Oliveira Chishman. |
| 6. | Sandra Andréia pacheco da Costa. A Semântica dos verbos de estado através da lingüística de corpus. 2004. Dissertação (Mestrado em PPG Lingüística Aplicada) - Universidade do Vale do Rio dos Sinos, . Orientador: Rove Luiza de Oliveira Chishman. |
| 7. | Isa Mara da Rosa Alves. A Contribuição dos Estudos Semânticos para os Sistemas de Busca de Informação: Construindo um Protótipo de Ontologia Verbal. 2003. Dissertação (Mestrado em PPG Lingüística Aplicada) - Universidade do Vale do Rio dos Sinos, Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior. Orientador: Rove Luiza de Oliveira Chishman. |
| 8. | Gabriela betania Hinrichs. Predicação Secundária. 2003. Dissertação (Mestrado em PPG Lingüística Aplicada) - Universidade do Vale do Rio dos Sinos, . Orientador: Rove Luiza de Oliveira Chishman. |
| 9. | Simone Daise Schneider. A Aquisição das Categorias Hierárquicas e o Processo de Categorização. 2002. 0 f. Dissertação (Mestrado em PPG Lingüística Aplicada) - Universidade do Vale do Rio dos Sinos, . Orientador: Rove Luiza de Oliveira Chishman. |
| 10. | Adriana Karnal. A Semântica das Preposições Espaciais sob a Perspectiva de Ray Jackendoff. 2002. 0 f. Dissertação (Mestrado em PPG Lingüística Aplicada) - Universidade do Vale do Rio dos Sinos, . Orientador: Rove Luiza de Oliveira Chishman. |
| 1. | Fernanda dos Santos. Sinonímia e os Léxicos Computacionais. 2008. Trabalho de Conclusão de Curso. (Graduação em Letras) - Universidade do Vale do Rio dos Sinos. Orientador: Rove Luiza de Oliveira Chishman. |
| 2. | Débora Taís Batista de Abreu. A motivação cognitiva para o significado idiomático. 2008. Trabalho de Conclusão de Curso. (Graduação em Letras) - Universidade do Vale do Rio dos Sinos. Orientador: Rove Luiza de Oliveira Chishman. |
| 3. | Débora Munchen. A Semântica dos Verbos de Estado. 2007. Trabalho de Conclusão de Curso. (Graduação em Letras) - Unisinos. Orientador: Rove Luiza de Oliveira Chishman. |
| 4. | Heloisa da Silva Machado. A Semântica do Adjetivo: um Estudo através da Lingüística de Corpus. 2007. Trabalho de Conclusão de Curso. (Graduação em Letras) - Universidade do Vale do Rio dos Sinos. Orientador: Rove Luiza de Oliveira Chishman. |
| 5. | Débora München. Débora München. 2007. Trabalho de Conclusão de Curso. (Graduação em Letras) - Unisinos. Orientador: Rove Luiza de Oliveira Chishman. |
| 6. | Marines Teckemeier. A Semântica do Adjetivo. 2006. 101 f. Trabalho de Conclusão de Curso. (Graduação em Letras) - Universidade do Vale do Rio dos Sinos. Orientador: Rove Luiza de Oliveira Chishman. |
| 7. | Lílian Figueiró Teixeira. O uso de concordâncias no ensino de língua inglesa: a ordem dos adjetivos em corpora de aprendizes. 2006. 120 f. Trabalho de Conclusão de Curso. (Graduação em Letras) - Universidade do Vale do Rio dos Sinos. Orientador: Rove Luiza de Oliveira Chishman. |
| 8. | Gisele Castro. A Semântica das Expressões Idiomáticas. 2006. Trabalho de Conclusão de Curso. (Graduação em Letras) - Universidade do Vale do Rio dos Sinos. Orientador: Rove Luiza de Oliveira Chishman. |
| 9. | Andréia da Silva Ribeiro. Verbos-Suporte: uma abordagem sintático-semântica a partir de ocorrências com o verbo dar. 2005. 80 f. Trabalho de Conclusão de Curso. (Graduação em Letras) - Universidade do Vale do Rio dos Sinos. Orientador: Rove Luiza de Oliveira Chishman. |
| 10. | Graziela Paludo. A Teoria da Metáfora Conceitual de Lakoff & Johnson. 2005. 179 f. Trabalho de Conclusão de Curso. (Graduação em Letras) - Universidade do Vale do Rio dos Sinos. Orientador: Rove Luiza de Oliveira Chishman. |
| 11. | Anderson Alberto Winterkorn. Advérbios. 2004. Trabalho de Conclusão de Curso. (Graduação em Letras) - Universidade do Vale do Rio dos Sinos. Orientador: Rove Luiza de Oliveira Chishman. |
| 12. | Andréia da Silva Ribeiro. A Semântica dos Verbos Suportes. 2004. Trabalho de Conclusão de Curso. (Graduação em Letras) - Universidade do Vale do Rio dos Sinos. Orientador: Rove Luiza de Oliveira Chishman. |
| 13. | Patrícia Fernanda de Oliveira Jesuíno. A Semântica dos Verbos Eventivos. 2003. Trabalho de Conclusão de Curso. (Graduação em Letras) - Universidade do Vale do Rio dos Sinos. Orientador: Rove Luiza de Oliveira Chishman. |
| 14. | Anderson Bertoldi. Predicação: Uma Abordagem Sintático-Semântica. 2003. 90 f. Trabalho de Conclusão de Curso. (Graduação em Letras) - Universidade do Vale do Rio dos Sinos. Orientador: Rove Luiza de Oliveira Chishman. |
| 15. | Isa Mara da Rosa Alves. A ambigüidade o os tradutores automáticos: uma análise crítica. 2002. 0 f. Trabalho de Conclusão de Curso. (Graduação em Letras) - Universidade do Vale do Rio dos Sinos. Orientador: Rove Luiza de Oliveira Chishman. |
| 16. | Fabrícia Bonemberg. Informática x Empréstimos Lingüísticos: Necessidade ou Exagero. 2001. Trabalho de Conclusão de Curso. (Graduação em Letras) - Universidade do Vale do Rio dos Sinos. Orientador: Rove Luiza de Oliveira Chishman. |
| 17. | Loiva dos Santos Silva. Erros Fonológicos e Ortográficos nas Séries Iniciais x Metodologia. 2000. 0 f. Trabalho de Conclusão de Curso. (Graduação em Letras) - Universidade do Vale do Rio dos Sinos. Orientador: Rove Luiza de Oliveira Chishman. |
| 18. | Fabiana Junges. A Gramática Tradicional e suas Limitações. 2000. 0 f. Trabalho de Conclusão de Curso. (Graduação em Letras) - Universidade do Vale do Rio dos Sinos. Orientador: Rove Luiza de Oliveira Chishman. |
| 19. | Rubi Edson Hoffmeister. Anglicismos: Enriquecimentos Vocabular ou Subserviência Cultural?. 2000. 0 f. Trabalho de Conclusão de Curso. (Graduação em Letras) - Universidade do Vale do Rio dos Sinos. Orientador: Rove Luiza de Oliveira Chishman. |
| 20. | Rosimari Simon. O Esperanto. 2000. 0 f. Trabalho de Conclusão de Curso. (Graduação em Letras) - Universidade do Vale do Rio dos Sinos. Orientador: Rove Luiza de Oliveira Chishman. |
| 21. | Ivone da Silva Garcia. O Uso da Gíria: Uma Pesquisa Sociolingüística. 1999. 0 f. Trabalho de Conclusão de Curso. (Graduação em Letras) - Universidade do Vale do Rio dos Sinos. Orientador: Rove Luiza de Oliveira Chishman. |
| 1. | Maythe Vasconcelos Kuczynski. Contrubuições da Semântica para o Desenvolvimento Tecnológico. 2007. Iniciação_científica. (Graduando em Letras) - Universidade do Vale do Rio dos Sinos, Unisinos. Orientador: Rove Luiza de Oliveira Chishman. |
| 2. | João Gabriel Padilha. Projeto SEMANTEC. 2007. Iniciação_científica. (Graduando em Letras) - Universidade do Vale do Rio dos Sinos, Fundação de Amparo À Pesquisa do Estado do Rio Grande do Sul. Orientador: Rove Luiza de Oliveira Chishman. |
| 3. | Geane Martins da Silva. Lingüística de Corpus. 2005. 0 f. Iniciação_científica. (Graduando em Letras) - Universidade do Vale do Rio dos Sinos, Fundação de Amparo À Pesquisa do Estado do Rio Grande do Sul. Orientador: Rove Luiza de Oliveira Chishman. |
| 4. | Fabiane Kich. A Semãntica Verbal e a Construção de Ontologias. 2004. 0 f. Iniciação_científica. (Graduando em Letras) - Universidade do Vale do Rio dos Sinos, Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico. Orientador: Rove Luiza de Oliveira Chishman. |
| 5. | Daniel Bueno Fischer. Lingüística de Corpus. 2004. Iniciação_científica. (Graduando em Letras) - Universidade do Vale do Rio dos Sinos. Orientador: Rove Luiza de Oliveira Chishman. |
| 6. | Fernanda dos Santos. Ontologias e a Semântica Verbal. 2003. Iniciação_científica. (Graduando em Letras) - Universidade do Vale do Rio dos Sinos, Fundação de Amparo À Pesquisa do Estado do Rio Grande do Sul. Orientador: Rove Luiza de Oliveira Chishman. |
| 7. | Fabiane Kich. Ontologias e a Semântica Verbal. 2003. Iniciação_científica. (Graduando em Letras) - Universidade do Vale do Rio dos Sinos, Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico. Orientador: Rove Luiza de Oliveira Chishman. |
| 8. | Lílian Figueiró Teixeira. Ontologias e Semântica Verb al. 2003. 0 f. Iniciação_científica. (Graduando em Letras) - Universidade do Vale do Rio dos Sinos, Unisinos. Orientador: Rove Luiza de Oliveira Chishman. |
| 9. | Isa Mara da Rosa Alves. Análise da Polissemia Sistemática para a Construção de uma Ontologia - APSCO. 2002. 0 f. Iniciação_científica. (Graduando em Letras) - Universidade do Vale do Rio dos Sinos, Fundação de Amparo À Pesquisa do Estado do Rio Grande do Sul. Orientador: Rove Luiza de Oliveira Chishman. |
| 10. | Lílian Teixeira Figueiró. Ontologias e a Semântica Verbal. 2002. 0 f. Iniciação_científica. (Graduando em Letras) - Universidade do Vale do Rio dos Sinos. Orientador: Rove Luiza de Oliveira Chishman. |
| 1. | Gustavo Lamb. Contribuições da Semântica para o Desenvolvimento Tecnológico. 2007. Orientação de outra natureza. (Letras) - Unisinos, Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico. Orientador: Rove Luiza de Oliveira Chishman. |
| 2. | Lucas Lermen. Projeto SEMANTEC. 2007. Orientação de outra natureza. (Informática) - Universidade do Vale do Rio dos Sinos, Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico. Orientador: Rove Luiza de Oliveira Chishman. |
| 3. | Lílian Figueiró Teixeira. Anotação Semântica. 2006. Orientação de outra natureza. (Letras) - Universidade do Vale do Rio dos Sinos, Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico. Orientador: Rove Luiza de Oliveira Chishman. |
| 4. | Higor Zardo. Anotação Semântica: questões técnicas. 2006. Orientação de outra natureza. (Informática) - Universidade do Vale do Rio dos Sinos, Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico. Orientador: Rove Luiza de Oliveira Chishman. |
(*) Relatório criado com produções desde 1970 até HOJE
Data de processamento: Terça, 01/09/2009 10:59:27
Este arquivo foi gerado automaticamente por scriptLattes V6.12 (desenvolvido no CCSL-IME/USP por J.P. Mena-Chalco e R.M. Cesar-Jr). Os resultados estão sujeitos a falhas devido ao processamento automático dos currículos Lattes. Os erros normalmente devem-se a inconsistências no preenchimento dos currículos. Caso note alguma falha, por favor, contacte o responsável por esta página: taspardo@icmc.usp.br