Grupo de Pesquisadores em Processamento de Lingua Natural - Brasil

Pesquisador: Vander Paula Viana

Artigos completos publicados em periódicos (9)

1.   ZYNGIER, Sonia ; CHESNOKOVA, Anna ; VIANA, V. P. . Literary awareness: connecting Brazil and Ukraine. KNLU UNESCO Chair Messenger, v. VIII, p. 125-129, 2008.
2.   SHEPHERD, Tania Maria Granja ; VIANA, V. P. . A Lingüística de Corpus e a sala de aula de língua estrangeira: interfaces. Cadernos do CNLF, v. X, p. 33-44, 2007.
3.   VIANA, V. P. . Utilizando o programa Wordsmith Tools na pesquisa sobre apreciação: uma sugestão metodológica. Intercâmbio (CD-ROM), v. XVI, p. 5, 2007.
4.   VIANA, V. P. ; SHEPHERD, Tania Maria Granja . Apreciando a literatura: um estudo sobre a fala de alunos de Letras. Letras & Letras, v. 23, p. 167-183, 2007.
5.   VIANA, V. P. ; FAUSTO, Fabiana Macedo ; ZYNGIER, Sonia . Literatura através do computador: feixes lexicais e cânone. Revista Philologus, v. 13, p. 92-105, 2007.
6.   ZYNGIER, Sonia ; VIANA, V. P. ; MENEZES, Danielle de Almeida . A interface entre lingüística aplicada e literatura: abordagens empíricas no contexto escolar. Cadernos de Letras (UFRJ), v. 22, p. 163-182, 2007.
7.   SHEPHERD, Tania Maria Granja ; ZYNGIER, Sonia ; VIANA, V. P. . Feixes lexicais e visões de mundo: um estudo sobre corpus. Matraga (Rio de Janeiro), v. 19, p. 125-140, 2006.
8.   VIANA, V. P. . Modals in Brazilian advanced EFL learners' compositions: a corpus-based investigation. Profile: Issues in Teachers' Professional Development, v. 7, p. 77-86, 2006.
9.   VIANA, V. P. ; SHEPHERD, Tania Maria Granja . Dize-me como falas e eu te direi com quem falas: um estudo sobre a linguagem de Apreciação. Cadernos do CNLF, Rio de Janeiro, v. VIII, n. 05, p. 74-85, 2004.

Livros publicados/organizados ou edições (6)

1.   ZYNGIER, Sonia (Org.) ; VIANA, V. P. (Org.) ; SILVEIRA, Natália Giordani (Org.) . Ver & visualizar: Letras sob o prisma empírico. Rio de Janeiro: Publit, 2008. 202 p.
2.   ZYNGIER, Sonia (Org.) ; CHESNOKOVA, Anna (Org.) ; VIANA, V. P. (Org.) . Acting and connecting: cultural approaches to language and literature. Münster: LIT Verlag, 2007. 333 p.
3.   ZYNGIER, Sonia (Org.) ; VIANA, V. P. (Org.) ; BARRETO, Juliana Jandre (Org.) . Textos e leituras: estudos empíricos de língua e literatura. Rio de Janeiro: Publit, 2007. 323 p.
4.   ZYNGIER, Sonia (Org.) ; VIANA, V. P. (Org.) ; SPALLANZANI, Alessandra Mitie (Org.) . Linguagens e tecnologias: estudos empíricos. 1ª. ed. Rio de Janeiro: Publit, 2006. v. 1. 288 p.
5.   SHEPHERD, David (Org.) ; VAISMAN, Lilian (Org.) ; CUNHA, Maria Isabel Azevedo (Org.) ; BANNELL, Ralph Ings (Org.) ; VEREZA, Solange Coelho (Org.) ; SHEPHERD, Tania Maria Granja (Org.) ; VIANA, V. P. (Org.) . ENPLIRJ proceedings (1998-2004). Rio de Janeiro: , 2006.
6.   ZYNGIER, Sonia (Org.) ; VIANA, V. P. (Org.) ; FAUSTO, Fabiana Macedo (Org.) . Venturas e desventuras: coletânea dos trabalhos do V ECEL. 1ª. ed. Rio de Janeiro: Ed. Faculdade de Letras UFRJ, 2005. v. 1. 188 p.

Capítulos de livros publicados (11)

1.   VIANA, V. P. ; SILVEIRA, Natália Giordani ; ZYNGIER, Sonia . Empirical evaluation: towards an automated index of lexical variety. In: Sonia Zyngier; Marisa Bortolussi; Anna Chesnokova; Jan Auracher. (Org.). Directions in empirical literary studies: in honor of Willie van Peer. Amsterdam: John Benjamins, 2008, v. , p. 271-282.
2.   VIANA, V. P. ; ZYNGIER, Sonia . EFL through the digital glass of corpus linguistics. In: Rita de Cássia Veiga Marriott; Patricia Lupion Torres. (Org.). Handbook of research on e-learning methodologies for language acquisition. Hershey: Information Science Reference, 2008, v. , p. 219-236.
3.   VIANA, V. P. ; ZYNGIER, Sonia ; FAUSTO, Fabiana Macedo ; SILVEIRA, Natália Giordani . Original e tradução de obras canônicas e populares em perspectiva: a análise de corpus como um recurso À crítica literária. In: Sonia Zyngier; Vander Viana; Natália Silveira. (Org.). Ver & visualizar: Letras sob o prisma empírico. Rio de Janeiro: Publit, 2008, v. , p. 61-74.
4.   VIANA, V. P. ; FIALHO, Olivia da Costa ; SOPCáK, Paul ; SERGEYEVA, Mariya ; RUMBESHT, Anna . (In)visible networks in action: four perspectives. In: Sonia Zyngier; Anna Chesnokova; Vander Viana. (Org.). Acting and connecting: cultural approaches to language and literature. Münster: LIT Verlag, 2007, v. , p. 23-49.
5.   VIANA, V. P. . Too close for comfort? A corpus-based study of EFL academic prose. In: Sonia Zyngier; Anna Chesnokova; Vander Viana. (Org.). Acting and connecting: cultural approaches to Language and Literature. Münster: LIT Verlag, 2007, v. , p. 139-170.
6.   VIANA, V. P. . Corpus de aprendiz & verbos modais: avaliando a escrita de pesquisadores brasileiros em inglês. In: Sonia Zyngier; Vander Viana; Juliana Jandre. (Org.). Textos e leituras: estudos empíricos de língua e literatura. Rio de Janeiro: Publit, 2007, v. , p. 65-88.
7.   VIANA, V. P. ; FAUSTO, Fabiana Macedo ; ZYNGIER, Sonia . Corpus linguistics & literature: a contrastive analysis of Dan Brown and Machado de Assis. In: Sonia Zyngier; Vander Viana; Juliana Jandre. (Org.). Textos e leituras: estudos empíricos de língua e literatura. Rio de Janeiro: Publit, 2007, v. , p. 233-256.
8.   SHEPHERD, Tania Maria Granja ; ZYNGIER, Sonia ; VIANA, V. P. . 'A tale of two cities': lexical bundles as indicators of linguistic choices and socio-cultural traces. In: Lesley Jeffries; Dan McIntyre; Derek Bousfield. (Org.). Stylistics and social cognition. Amsterdam: Rodopi, 2007, v. , p. 217-235.
9.   VIANA, V. P. . On the other hand: a escrita acadêmica de pesquisadores brasileiros em língua inglesa. In: Sonia Zyngier; Vander Paula Viana; Alessandra Mitie Spallanzani. (Org.). Linguagens e Tecnologias: Estudos Empíricos. 1ª ed. Rio de Janeiro: Publit, 2006, v. 1, p. 263-287.
10.   VIANA, V. P. . Talking about Literature in L1 and L2: a study of adjectives. In: Sonia Zyngier; Vander Paula Viana; Fabiana Macedo Fausto. (Org.). Venturas e Desventuras: Coletânea dos trabalhos do V ECEL. 1ª ed. Rio de Janeiro: Ed. Faculdade de Letras UFRJ, 2005, v. , p. 139-150.
11.   VIANA, V. P. . O papel da Literatura na vida de estudantes de Letras: um estudo lingüístico das manifestações de Apreciação. In: Tânia Mara Gastão Saliés; Tania Maria Granja Shepherd. (Org.). Linguagem: Teoria, Análise e Aplicações. 1ª ed. Rio de Janeiro: Publit Soluções Editoriais, 2005, v. , p. 225-244.

Trabalhos completos publicados em anais de congressos (3)

1.   VIANA, V. P. ; FAUSTO, Fabiana Macedo ; ZYNGIER, Sonia . Canônico ou popular? Qualidade literária através do computador. In: I Congresso Internacional da ABRAPUI, 2007, Belo Horizonte. Anais do I Congresso Internacional da ABRAPUI. Belo Horizonte, 2007.
2.   ZYNGIER, Sonia ; VIANA, V. P. ; FAUSTO, Fabiana Macedo ; SILVEIRA, Natália Giordani . Firing the canon through the computer: lexical bundles, literary genre and the translation of a best-seller. In: 4º Simpósio Internacional de Estudos de Gêneros Textuais (SIGET), 2007, Tubarão. Anais do 4º Simpósio Internacional de Estudos de Gêneros Textuais. Tubarão : UNISUL, 2007. p. 354-366.
3.   VIANA, V. P. . A prosa acadêmica em língua inglesa: semelhanças e diferenças entre nativos e não-nativos. In: XIII Congresso da ASSEL-Rio - Linguagens para o terceiro milênio, 2007, Niterói. Anais do XIII Congresso da ASSEL-Rio - Linguagens para o terceiro milênio. Campos dos Goytacazes : Fundação Cefet Campos, 2007.

Resumos expandidos publicados em anais de congressos (2)

1.   ZYNGIER, Sonia ; VIANA, V. P. ; SILVEIRA, Natália Giordani . Por uma literatura de corpus: literariedade através do computador. In: VI Encontro de Lingüística de Corpus, 2007, Rio de Janeiro. Programação e Caderno de resumos. São Paulo, 2007. p. 77-78.
2.   VIANA, V. P. . Corpora & EFL classrooms: a joint venture. In: 7th Southern Cone TESOL Convention: Regional Challenges in Teacher Development, 2007, Buenos Aires. 7th Southern Cone TESOL Convention: Regional Challenges in Teacher Development. Buenos Aires, 2007. p. 19-19.

Resumos publicados em anais de congressos (58)

1.   CHESNOKOVA, Anna ; SILVA, Samantha Nero Santos Machado da ; PESHKO, Nataliya ; BARRETO, Juliana Jandre ; VIANA, V. P. . Responding to Poe: a cross-cultural study. In: XI International Congress of the International Society for Empirical Studies of Literature and Media, 2008, Memphis. Program and Abstracts. Memphis, 2008. p. 26-26.
2.   VIANA, V. P. ; SILVEIRA, Natália Giordani ; ZYNGIER, Sonia . Lexical diversity and canonicity: a corpus-based approach to literature. In: XI International Congress of the International Society for Empirical Studies of Literature and Media, 2008, Memphis. Program and Abstracts. Memphis, 2008. p. 35-35.
3.   VIANA, V. P. . Uso de modais em inglês escrito: um estudo de corpus. In: XII Congresso Nacional de Lingüística e Filologia, 2008, Rio de Janeiro. Livro de resumos e programação. Rio de Janeiro, 2008. v. XII. p. 117-117.
4.   VIANA, V. P. . Modals in the classroom: where does the problem lie?. In: 6º Encontro de Professores de Língua Inglesa do Rio de Janeiro, 2008, Rio de Janeiro. Mindbite. Rio de Janeiro, 2008. v. 2008.2. p. 37-37.
5.   VIANA, V. P. . Modals in EFL undergraduate writing: a corpus perspective. In: IX Encontro de Ciência Empírica em Letras (IX ECEL), 2008, Rio de Janeiro. Caderno de resumos. Rio de Janeiro, 2008. p. 49-49.
6.   VIANA, V. P. ; SILVEIRA, Natália Giordani ; ZYNGIER, Sonia . Canonicity and lexical variety: secrets from a corpus chamber. In: IX Encontro de Ciência Empírica em Letras (IX ECEL), 2008, Rio de Janeiro. Caderno de resumos. Rio de Janeiro, 2008. p. 49-49.
7.   CHESNOKOVA, Anna ; ZYNGIER, Sonia ; BARRETO, Juliana Jandre ; SILVA, Samantha Nero Santos Machado da ; VIANA, V. P. . Universals in literary reception? Intercultural readings of a poem. In: IX Encontro de Ciência Empírica em Letras (IX ECEL), 2008, Rio de Janeiro. Caderno de resumos. Rio de Janeiro, 2008. p. 18-18.
8.   CHESNOKOVA, Anna ; BARRETO, Juliana Jandre ; SILVA, Samantha Nero Santos Machado da ; ZYNGIER, Sonia ; VIANA, V. P. . Poe's "Annabel Lee" in English as a foreign literature: implications for teacher education in Brazil and Ukraine. In: II Congresso Latino-Americano de Formação de Professores de Línguas (II CLAFPL), 2008, Rio de Janeiro. Caderno de resumos. Rio de Janeiro : Edições Entrelugar, 2008. p. 170-170.
9.   VIANA, V. P. . Teoria e prática na formação de professores de inglês: três perspectivas. In: II Congresso Latino-Americano de Formação de Professores de Línguas (II CLAFPL), 2008, Rio de Janeiro. Caderno de resumos. Rio de Janeiro : Edições Entrelugar, 2008. p. 279-279.
10.   VIANA, V. P. . Uso de verbos modais em língua inglesa: a contribuição da lingüística de corpus para a formação de professores. In: II Congresso Latino-Americano de Formação de Professores de Línguas (II CLAFPL), 2008, Rio de Janeiro. Caderno de resumos. Rio de Janeiro : Edições Entrelugar, 2008. p. 280-280.
11.   VIANA, V. P. . Original e resumos: como se configuram as tentações?. In: 16º InPLA - Linguagem em Atividades, 2007, São Paulo. Caderno de resumos. São Paulo, 2007. p. 339-339.
12.   VIANA, V. P. ; FAUSTO, Fabiana Macedo ; ZYNGIER, Sonia . Literatura através do computador: feixes lexicais e cânone. In: I Semana Nacional de Crítica Textual e Edição de Textos, 2007, São Gonçalo. Revista Philologus. Rio de Janeiro, 2007. p. 53-53.
13.   VIANA, V. P. ; FAUSTO, Fabiana Macedo ; ZYNGIER, Sonia . Canônico ou popular? Qualidade literária através do computador. In: I Congresso Internacional da ABRAPUI, 2007, Belo Horizonte. Caderno de Resumos do I Congresso Internacional da ABRAPUI. Belo Horizonte, 2007. p. 73-73.
14.   VIANA, V. P. . Using corpora in the classroom: some practical aspects. In: 63rd Seminar for Teachers of English, 2007, Rio de Janeiro. 63rd Seminar for Teachers of English - Program. Rio de Janeiro, 2007. p. 3-3.
15.   VIANA, V. P. . Authentic English & real difficulties: finding solutions. In: 3º Encontro Senac Rio de Profissionais de Idiomas, 2007, Rio de Janeiro. 3º Encontro Senac Rio de Profissionais de Idiomas. Rio de Janeiro, 2007. p. 21-21.
16.   ZYNGIER, Sonia ; VIANA, V. P. ; FAUSTO, Fabiana Macedo ; SILVEIRA, Natália Giordani . Firing the canon through the computer: lexical bundles, literary genre and the translation of a best-seller. In: 4º Simpósio Internacional de Estudos de Gêneros Textuais (SIGET), 2007, Tubarão. Schedule and Abstracts. Tubarão : UNISUL, 2007. p. 331-332.
17.   VIANA, V. P. . Resumos como substitutos de obras literárias? Um estudo de corpus. In: XI Congresso Nacional de Lingüística e Filologia, 2007, Rio de Janeiro. Livro de resumos e programação. Rio de Janeiro, 2007. v. XI. p. 104-104.
18.   ZYNGIER, Sonia ; VIANA, V. P. ; SILVEIRA, Natália Giordani . Literariness through the computer: an automated index. In: Coordinates of Comparison: Texts, Readers & Theories, 2007, Edmonton. Book of abstracts. Edmonton, 2007. p. 27-27.
19.   ZYNGIER, Sonia ; VIANA, V. P. ; SILVEIRA, Natália Giordani . Canonicidade de base empírica: por um índice de literariedade. In: VIII Encontro de Ciência Empírica em Letras, 2007, Rio de Janeiro. Caderno de resumos. Rio de Janeiro, 2007. p. 88-88.
20.   ZYNGIER, Sonia ; VIANA, V. P. . As múltiplas faces da literatura: o olhar da Lingüística Aplicada. In: XV Semana Interdisciplinar de Estudos Anglo-Germânicos - Discursos, Linguagens, Culturas, 2007, Rio de Janeiro. Caderno de resumos. Rio de Janeiro, 2007. p. 21-21.
21.   VIANA, V. P. . The Great Gatsby: mapeando diferenças entre a obra literária e seus resumos. In: XV Semana Interdisciplinar de Estudos Anglo-Germânicos - Discursos, Linguagens, Culturas, 2007, Rio de Janeiro. Caderno de resumos. Rio de Janeiro, 2007. p. 23-23.
22.   ZYNGIER, Sonia ; VIANA, V. P. ; SILVEIRA, Natália Giordani . Crítica literária: uma proposta automatizada de base empírica. In: XV Semana Interdisciplinar de Estudos Anglo-Germânicos - Discursos, Linguagens, Culturas, 2007, Rio de Janeiro. Caderno de resumos. Rio de Janeiro, 2007. p. 23-23.
23.   BARRETO, Juliana Jandre ; VIANA, V. P. ; COACHMAN, Erika de Freitas . Pesquisa científica: do exemplo À prática. In: II Encontro de Estudos em Língua Inglesa, 2007, Rio de Janeiro. Caderno de resumos. Rio de Janeiro, 2007. p. 5-5.
24.   VIANA, V. P. . Obra integral ou resumo: o que está por trás do dilema do aluno?. In: II Encontro de Estudos em Língua Inglesa, 2007, Rio de Janeiro. Caderno de resumos. Rio de Janeiro, 2007. p. 6-6.
25.   VIANA, V. P. . Corpora & EFL classrooms: a joint venture. In: 7th Southern Cone TESOL Convention: Regional Challenges in Teacher Development, 2007, Buenos Aires. 7th Southern Cone TESOL Convention: Regional Challenges in Teacher Development. Buenos Aires, 2007. p. 22-22.
26.   VIANA, V. P. . Corpora.com: helping EFL learners overcome language problems. In: 10th BRAZ-TESOL National Convention, 2006, Brasília. 10th National BRAZ-TESOL National Convention Program. Brasília : Gráfica e Editora Marc@, 2006. p. 41-41.
27.   VIANA, V. P. ; TEIXEIRA, Luciana Do Amaral . Computers, teachers & students: how can they interact?. In: 62nd Seminar for Teachers of English, 2006, Rio de Janeiro. 62nd Seminar for Teachers of English - Program. Rio de Janeiro, 2006. p. 2-2.
28.   VIANA, V. P. ; FAUSTO, Fabiana Macedo ; ZYNGIER, Sonia . Dom Casmurro x O Código da Vinci: uma análise lingüística baseada em corpora. In: X Congresso Nacional de Lingüística e Filologia, 2006, Rio de Janeiro. Livro de resumos e programação. Rio de Janeiro, 2006. v. X. p. 58-58.
29.   VIANA, V. P. . Words attracting words: the magic of language. In: 5º Encontro de Professores de Língua Inglesa do Rio de Janeiro, 2006, Rio de Janeiro. Mindbite. Rio de Janeiro, 2006. v. 2006.2. p. 38-38.
30.   VIANA, V. P. ; TEIXEIRA, Luciana Do Amaral . New technologies in the EFL classroom: raising students' motivation. In: 5º Encontro de Professores de Língua Inglesa do Rio de Janeiro, 2006, Rio de Janeiro. Mindbite. Rio de Janeiro, 2006. v. 2006.2. p. 41-41.
31.   VIANA, V. P. ; FAUSTO, Fabiana Macedo ; ZYNGIER, Sonia . Feixes lexicais e obras literárias: fotografias vocabulares de Dom Casmurro e O Código da Vinci. In: XIV Semana Interdisciplinar de Estudos Anglo-Germânicos - Fabricações discursivas: realidades em construção, 2006, Rio de Janeiro. Programação & resumos. Rio de Janeiro, 2006. p. 7-8.
32.   VIANA, V. P. . Lingüística de Corpus e a produção escrita de alunos de inglês como LE: um estudo de verbos modais. In: XIV Semana Interdisciplinar de Estudos Anglo-Germânicos - Fabricações discursivas: realidades em construção, 2006, Rio de Janeiro. Programação & resumos. Rio de Janeiro, 2006. p. 8-8.
33.   VIANA, V. P. . Learner corpus & modal verbs: evaluating the written production of Brazilian researchers in English. In: VII Encontro de Ciência Empírica da Literatura, 2006, Rio de Janeiro. Programa & Resumos. Rio de Janeiro, 2006. p. 26-26.
34.   VIANA, V. P. ; FAUSTO, Fabiana Macedo ; ZYNGIER, Sonia . Corpus Linguistics & Literature: a contrastive analysis of Dan Brown and Machado de Assis. In: VII Encontro de Ciência Empírica da Literatura, 2006, Rio de Janeiro. Programa & Resumos. Rio de Janeiro, 2006. p. 27-27.
35.   VIANA, V. P. . Uso de verbos modais por alunos de inglês como língua estrangeira: uma investigação baseada em corpus. In: XI Simpósio Nacional de Letras e Lingüística / I Simpósio Internacional de Letras e Lingüística, 2006, Uberlândia. Resumos / Abstracts. Uberlândia, 2006.
36.   VIANA, V. P. . Computers & authentic texts: improving language skills and designing classroom exercises. In: I Encontro de Estudos em Língua Inglesa, 2006, Rio de Janeiro. I Encontro de Estudos em Língua Inglesa. Rio de Janeiro, 2006. p. 6-6.
37.   VIANA, V. P. ; TEIXEIRA, Luciana Do Amaral . Internet in the classroom: free online resources for busy teachers. In: I Encontro de Estudos em Língua Inglesa, 2006, Rio de Janeiro. I Encontro de Estudos em Língua Inglesa. Rio de Janeiro, 2006. p. 6-7.
38.   TEIXEIRA, Luciana Do Amaral ; VIANA, V. P. . Adjectives and the written production of Brazilian EFL students. In: 20th Argentina TESOL Convention, 2006, Córdoba. Twentieth Argentina TESOL Convention, 2006. p. 21-21.
39.   VIANA, V. P. . Using corpora in the classroom: a manifesto. In: 20th Argentina TESOL Convention, 2006, Córdoba. Twentieth Argentina TESOL Convention, 2006. p. 23-23.
40.   SHEPHERD, Tania Maria Granja ; VIANA, V. P. . Investigando atitude através da Lingüística de Corpus: um estudo de caso. In: IV Congresso Internacional da ABRALIN, 2005, Brasília. Livro de resumos do IV Congresso Internacional da ABRALIN. Brasília, 2005. p. 242-242.
41.   VIANA, V. P. . O computador e a escrita em L2: um estudo do léxico. In: II Encontro do Fórum Permanente de Estudos em Língua e Literatura Inglesa, 2005, São Gonçalo. Caderno de Resumos do II Encontro do Fórum Permanente de Estudos em Língua e Literatura Inglesa. São Gonçalo, 2005. p. 30-30.
42.   VIANA, V. P. . Autonomia e corpora on-line. In: I Seminário de Estudos em Linguagem, Educação e Tecnologia (I Seminário LingNet), 2005, Rio de Janeiro. Caderno de Resumos de Comunicações. Rio de Janeiro, 2005. p. 5-5.
43.   VIANA, V. P. . Feixes lexicais: avaliando a escrita em língua estrangeira. In: 15º InPLA - Linguagem: desafios e posicionamentos, 2005, São Paulo. Caderno de resumos do 15º InPLA. São Paulo : EMD Media Informática Ltda, 2005.
44.   SHEPHERD, Tania Maria Granja ; VIANA, V. P. ; ZYNGIER, Sonia ; COSTA, Suzana Jordão da . A Tale of Two Cities: lexical bundles as indicators of linguistic choices and socio-cultural traces. In: 25th Poetics and Linguistics Association (PALA) Conference, 2005, Huddersfield. Book of Abstracts. Huddersfield, 2005. p. 43-44.
45.   SHEPHERD, Tania Maria Granja ; VIANA, V. P. . Escrita em língua estrangeira: o computador e avaliação lexical. In: IX Congresso Nacional de Lingüística e Filologia, 2005, Rio de Janeiro. Livro de resumos e programação. Rio de Janeiro, 2005. v. IX. p. 67-68.
46.   VIANA, V. P. . Prosa acadêmica em língua inglesa: um estudo contrastivo de feixes lexicais produzidos por nativos e não-nativos. In: 14ª Semana de Iniciação_científica, 2005, Rio de Janeiro. Livro de resumos - 14ª Semana de Iniciação_científica. Rio de Janeiro : Gráfica UERJ, 2005. p. 393-393.
47.   VIANA, V. P. . On the other hand: a escrita acadêmica de pesquisadores brasileiros em língua inglesa. In: VI Encontro de Ciência Empírica da Literatura, 2005, Rio de Janeiro. VI ECEL - Programa & Resumos. Rio de Janeiro, 2005. p. 20-20.
48.   VIANA, V. P. . A prosa acadêmica em língua inglesa: semelhanças e diferenças entre nativos e não-nativos. In: XIII Congresso da ASSEL-Rio - Linguagens para o terceiro milênio, 2005, Niterói. Programação e Resumos. Niterói, 2005.
49.   VIANA, V. P. . Lingüística x Literatura: Uma investigação de artigos científicos em inglês como LE. In: II Jornada de Estudos de Linguagem, 2005, Rio de Janeiro. Caderno de resumos. Rio de Janeiro, 2005. p. 25-25.
50.   SHEPHERD, Tania Maria Granja ; VIANA, V. P. . The use of lexical bundles by post-intermediate Brazilian EFL learners. In: XVIII Encontro Nacional de Professores Universitários de Lingua Inglesa, 2005, Fortaleza. Programa & Resumos. Fortaleza, 2005. p. 95-95.
51.   VIANA, V. P. . Como vejo o mundo: a Apreciação como elemento interpessoal. In: 14º InPLA - Linguagem, inserção e cidadania, 2004, São Paulo. Caderno de Resumos do 14º InPLA. São Paulo : EMD Media Informática Ltda, 2004.
52.   VIANA, V. P. . Linguagem de Apreciação: mapeamento de corpus em língua portuguesa. In: I Encontro do Fórum Permanente de Estudos em Língua e Literatura Inglesa, 2004, São Gonçalo. Caderno de Resumos do I Encontro do Fórum Permanente de Estudos em Língua e Literatura Inglesa. São Gonçalo, 2004. p. 11-12.
53.   VIANA, V. P. ; SHEPHERD, Tania Maria Granja . Dize-me como falas e eu te direi com quem falas: um estudo sobre a linguagem de Apreciação. In: VIII Congresso Nacional de Filologia e Lingüística (I Congresso Internacional de Estudos Filológicos e Lingüísticos), 2004, Rio de Janeiro. Livro de Resumos (Cadernos do CNFL). Rio de Janeiro, 2004. v. VIII. p. 53-53.
54.   VIANA, V. P. . Teaching how to fish instead of giving the fish: a way of developing students' autonomy. In: 4º Encontro de Professores de Língua Inglesa do Rio de Janeiro, 2004, Rio de Janeiro. Mindbite. Rio de Janeiro, 2004. v. 2004.2. p. 23-23.
55.   VIANA, V. P. . Falando sobre Literatura em L1 e L2: um estudo sobre adjetivos. In: V Encontro de Ciência Empírica da Literatura, 2004, Rio de Janeiro. V ECEL - Programação & Resumos. Rio de Janeiro, 2004. p. 12-12.
56.   VIANA, V. P. . O papel da Literatura na vida de estudantes de Letras: um estudo lingüístico das manifestações de Apreciação. In: I Jornada de Estudos de Linguagem, 2004, Rio de Janeiro. Caderno de resumos. Rio de Janeiro, 2004. p. 7-7.
57.   VIANA, V. P. . A linguagem de Apreciação: uma investigação lingüístico-computacional sobre a fala de jovens adultos universitários. In: 13ª Semana de Iniciação_científica, 2004, Rio de Janeiro. Livro de resumos - 13ª Semana de Iniciação_científica. Rio de Janeiro : Gráfica UERJ, 2004. p. 370-370.
58.   VIANA, V. P. . O tratamento de dados orais na pesquisa sobre afeto: trabalhando com o computador. In: XII Congresso da ASSEL-Rio - Linguagens: modos de dizer, modos de fazer, 2003, Rio de Janeiro. Livro de Resumos e Programação do XII Congresso da ASSEL-Rio. Rio de Janeiro : DIGRAF / UERJ, 2003. p. 115-115.

Apresentações de trabalho (64)

1.   CHESNOKOVA, Anna ; BARRETO, Juliana Jandre ; SILVA, Samantha Nero Santos Machado da ; ZYNGIER, Sonia ; VIANA, V. P. . "Annabel Lee" em português e inglês: diferentes línguas, diferentes leituras?. 2008. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).
2.   CHESNOKOVA, Anna ; SILVA, Samantha Nero Santos Machado da ; PESHKO, Nataliya ; BARRETO, Juliana Jandre ; VIANA, V. P. . Responding to Poe: a cross-cultural study. 2008. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).
3.   VIANA, V. P. ; SILVEIRA, Natália Giordani ; ZYNGIER, Sonia . Lexical diversity and canonicity: a corpus-based approach to literature. 2008. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).
4.   GRAESSER, Art ; SOPCáK, Paul ; COACHMAN, Erika de Freitas ; VIANA, V. P. ; SERGEYEVA, Mariya . Directions in Empirical Literary Studies. 2008. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).
5.   VIANA, V. P. . Uso de modais em inglês escrito: um estudo de corpus. 2008. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).
6.   VIANA, V. P. . Modals in the classroom: where does the problem lie?. 2008. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).
7.   VIANA, V. P. . Ferramentas para tradução: corpora on-line. 2008. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).
8.   CHESNOKOVA, Anna ; ZYNGIER, Sonia ; BARRETO, Juliana Jandre ; SILVA, Samantha Nero Santos Machado da ; VIANA, V. P. . Universals in literary reception? Intercultural readings of a poem. 2008. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).
9.   VIANA, V. P. ; SILVEIRA, Natália Giordani ; ZYNGIER, Sonia . Canonicity and lexical variety: secrets from a corpus chamber. 2008. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).
10.   VIANA, V. P. . Modals in EFL undergraduate writing: a corpus perspective. 2008. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).
11.   VIANA, V. P. . Verbos modais em contraste: freqüência e padronização na escrita de universitários em língua inglesa. 2008. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).
12.   CHESNOKOVA, Anna ; BARRETO, Juliana Jandre ; SILVA, Samantha Nero Santos Machado da ; ZYNGIER, Sonia ; VIANA, V. P. . Poe's "Annabel Lee" in English as a foreign literature: implications for teacher education in Brazil and Ukraine. 2008. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).
13.   VIANA, V. P. . Uso de verbos modais em língua inglesa: a contribuição da lingüística de corpus para a formação de professores. 2008. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).
14.   VIANA, V. P. . Literary discourse through computer tools: (semi-)automatic perspectives. 2008. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).
15.   VIANA, V. P. ; FAUSTO, Fabiana Macedo ; ZYNGIER, Sonia . Literatura através do computador: feixes lexicais e cânone. 2007. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).
16.   VIANA, V. P. . Original e resumos: como se configuram as tentações?. 2007. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).
17.   VIANA, V. P. ; BARRETO, Juliana Jandre . A pesquisa científica nas áreas de Lingüística e Letras. 2007. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).
18.   VIANA, V. P. . Verbos modais e escrita de aprendizes em inglês: casamento ou divórcio?. 2007. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).
19.   VIANA, V. P. ; FAUSTO, Fabiana Macedo ; ZYNGIER, Sonia . Canônico ou popular? Qualidade literária através do computador. 2007. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).
20.   VIANA, V. P. . Using corpora in the classroom: some practical aspects. 2007. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).
21.   VIANA, V. P. . Authentic English & real difficulties: finding solutions. 2007. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).
22.   ZYNGIER, Sonia ; VIANA, V. P. ; FAUSTO, Fabiana Macedo ; SILVEIRA, Natália Giordani . Firing the canon through the computer: lexical bundles, literary genre and the translation of a best-seller. 2007. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).
23.   VIANA, V. P. . Resumos como substitutos de obras literárias? Um estudo de corpus. 2007. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).
24.   ZYNGIER, Sonia ; VIANA, V. P. ; SILVEIRA, Natália Giordani . Por uma literatura de corpus: literariedade através do computador. 2007. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).
25.   ZYNGIER, Sonia ; VIANA, V. P. ; SILVEIRA, Natália Giordani . Literariness through the computer: an automated index. 2007. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).
26.   ZYNGIER, Sonia ; VIANA, V. P. ; SILVEIRA, Natália Giordani . Canonicidade de base empírica: por um índice de literariedade. 2007. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).
27.   VIANA, V. P. . The Great Gatsby: mapeando diferenças entre a obra literária e seus resumos. 2007. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).
28.   ZYNGIER, Sonia ; VIANA, V. P. ; SILVEIRA, Natália Giordani . Crítica literária: uma proposta automatizada de base empírica. 2007. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).
29.   VIANA, V. P. . Literature through the computer: exploring possibilities. 2007. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).
30.   BARRETO, Juliana Jandre ; VIANA, V. P. ; COACHMAN, Erika de Freitas . Pesquisa científica: do exemplo À prática. 2007. (Apresentação de Trabalho/Simpósio).
31.   VIANA, V. P. . Obra integral ou resumo: o que está por trás do dilema do aluno?. 2007. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).
32.   VIANA, V. P. . Corpora & EFL classrooms: a joint venture. 2007. (Apresentação de Trabalho/Outra).
33.   VIANA, V. P. . Corpora.com: helping EFL learners overcome language problems. 2006. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).
34.   VIANA, V. P. . Research in Applied Linguistics: theory and practice. 2006. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).
35.   VIANA, V. P. ; TEIXEIRA, Luciana Do Amaral . Computers, teachers & students: how can they interact?. 2006. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).
36.   VIANA, V. P. ; FAUSTO, Fabiana Macedo ; ZYNGIER, Sonia . Dom Casmurro x O Código da Vinci: uma análise lingüística baseada em corpora. 2006. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).
37.   VIANA, V. P. ; TEIXEIRA, Luciana Do Amaral . New technologies in the EFL classroom: raising students' motivation. 2006. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).
38.   VIANA, V. P. . Words attracting words: the magic of language. 2006. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).
39.   VIANA, V. P. . Lingüística de Corpus e a produção escrita de alunos de inglês como LE: um estudo de verbos modais. 2006. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).
40.   VIANA, V. P. ; FAUSTO, Fabiana Macedo ; ZYNGIER, Sonia . Feixes lexicais e obras literárias: fotografias vocabulares de Dom Casmurro e o Código da Vinci. 2006. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).
41.   VIANA, V. P. . Learner corpus & modal verbs: evaluating the written production of Brazilian researchers in English. 2006. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).
42.   VIANA, V. P. ; FAUSTO, Fabiana Macedo ; ZYNGIER, Sonia . Corpus Linguistics & Literature: a contrastive analysis of Dan Brown and Machado de Assis. 2006. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).
43.   VIANA, V. P. . Uso de verbos modais por alunos de inglês como língua estrangeira: uma investigação baseada em corpus. 2006. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).
44.   VIANA, V. P. . Computers & authentic texts: improving language skills and designing classroom exercises. 2006. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).
45.   VIANA, V. P. ; TEIXEIRA, Luciana Do Amaral . Internet in the classroom: free online resources for busy teachers. 2006. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).
46.   VIANA, V. P. . Corpus Linguistics & Literature: possible interfaces. 2006. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).
47.   SHEPHERD, Tania Maria Granja ; VIANA, V. P. . Investigando atitude através da Lingüística de Corpus: um estudo de caso. 2005. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).
48.   VIANA, V. P. . O computador e a escrita em L2: um estudo do léxico. 2005. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).
49.   VIANA, V. P. . Autonomia e corpora on-line. 2005. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).
50.   VIANA, V. P. . Feixes lexicais: avaliando a escrita em língua estrangeira. 2005. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).
51.   SHEPHERD, Tania Maria Granja ; VIANA, V. P. . Escrita em língua estrangeira: o computador e a avaliação lexical. 2005. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).
52.   VIANA, V. P. . Prosa acadêmica em língua inglesa: um estudo contrastivo de feixes lexicais produzidos por nativos e não-nativos. 2005. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).
53.   VIANA, V. P. . On the other hand: a escrita acadêmica de pesquisadores brasileiros em língua inglesa. 2005. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).
54.   MILLER, Inés Kayon de ; VIANA, V. P. ; CORRêA, Simone de Brito ; AZEVEDO, Denise Medeiros de ; CAMILO, Samara . Sharing our teacher-research stories. 2005. (Apresentação de Trabalho/Simpósio).
55.   VIANA, V. P. . A prosa acadêmica em língua inglesa: semelhanças e diferenças entre nativos e não-nativos. 2005. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).
56.   VIANA, V. P. . Lingüística x Literatura: Uma investigação de artigos científicos em inglês como LE. 2005. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).
57.   VIANA, V. P. . Como vejo o mundo: a Apreciação como elemento interpessoal. 2004. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).
58.   VIANA, V. P. ; SHEPHERD, Tania Maria Granja . Dize-me como falas e eu te direi com quem falas: um estudo sobre a linguagem de Apreciação. 2004. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).
59.   VIANA, V. P. . A Linguagem de Apreciação: mapeamento de corpus em língua portuguesa. 2004. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).
60.   VIANA, V. P. . Teaching how to fish instead of giving the fish: a way of developing students' autonomy. 2004. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).
61.   VIANA, V. P. . Falando sobre Literatura em L1 e L2: um estudo sobre adjetivos. 2004. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).
62.   VIANA, V. P. . O papel da Literatura na vida de estudantes de Letras: um estudo lingüístico das manifestações de Apreciação. 2004. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).
63.   VIANA, V. P. . A linguagem de Apreciação: uma investigação lingüístico-computacional sobre a fala de jovens adultos universitários. 2004. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).
64.   VIANA, V. P. . O tratamento de dados orais na pesquisa sobre afeto: trabalhando com o computador. 2003. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

Demais tipos de produção bibliográfica (33)

1.   VIANA, V. P. . Review of "Literature and Stylistics for Language Learners: Theory and Practice". Busan: Asian EFL Journal Press, 2008 (Resenha).
2.   VIANA, V. P. . Seussville story maker. Alexandria: Teachers of English to Speakers of Other Languages, Inc. (TESOL), 2008 (Resenha).
3.   VIANA, V. P. . Thank you, Mrs. Goldman!: kindness and letter writing in the heart of EFL teaching. Rio de Janeiro 2008 (Resenha).
4.   VIANA, V. P. . Language, literature and stylistics: possible connections. Rio de Janeiro 2008 (Resenha).
5.   VIANA, V. P. . Estilística em foco: literatura, lingüística e educação. São João Del-Rei: Universidade Federal de São João Del-Rei, 2008 (Resenha).
6.   VIANA, V. P. . Prospects for computerized literary research: an overview of the 11th IGEL conference. Munique 2008 (Resenha).
7.   VIANA, V. P. . Empirical studies in Brazil: a report on the 9th ECEL. Munique 2008 (Resenha).
8.   VIANA, V. P. . Resenha de "A Glossary of Corpus Linguistics". São Paulo: EDUC, 2008 (Resenha).
9.   VIANA, V. P. . Computers and the Humanities: introduction. Amsterdam, 2008. (Prefácio, Pósfacio/Introdução).
10.   ZYNGIER, Sonia ; VIANA, V. P. . Apresentação. Rio de Janeiro, 2008. (Prefácio, Pósfacio/Apresentação).
11.   ZYNGIER, Sonia ; VIANA, V. P. ; SILVEIRA, Natália Giordani . Prefácio. Rio de Janeiro, 2008. (Prefácio, Pósfacio/Prefácio).
12.   VIANA, V. P. . REDES-BRA: past, present and future. Munique 2007 (Resenha).
13.   VIANA, V. P. . ENPLIRJ: a TEFL conference in Rio de Janeiro. Rio de Janeiro 2007 (Resenha).
14.   VIANA, V. P. ; MENEZES, Danielle de Almeida . 16th InPLA: applied linguistics & English as a foreign language. Rio de Janeiro 2007 (Resenha).
15.   VIANA, V. P. ; GRANGER, Sylviane . Corpus linguistics, language learning & ELT: interviewing Sylviane Granger. Rio de Janeiro 2007 (Entrevista).
16.   VIANA, V. P. . Corpus linguistics in practice: the key to do something or the key to doing something?. Rio de Janeiro 2007 (Material didático).
17.   VIANA, V. P. ; SILVEIRA, Natália Giordani . Seeing and visualizing: report on the 8th ECEL. Munique 2007 (Resenha).
18.   VIANA, V. P. . A estilística na ordem do dia: múltiplas abordagens e aplicações. Florianópolis: Editora da UFSC, 2007 (Resenha).
19.   ZYNGIER, Sonia ; CHESNOKOVA, Anna ; VIANA, V. P. . About the book. Münster, 2007. (Prefácio, Pósfacio/Apresentação).
20.   ZYNGIER, Sonia ; VIANA, V. P. ; BARRETO, Juliana Jandre . Prefácio. Rio de Janeiro, 2007. (Prefácio, Pósfacio/Prefácio).
21.   ZYNGIER, Sonia ; VIANA, V. P. ; SILVEIRA, Natália Giordani ; COACHMAN, Erika de Freitas . Apresentação. Rio de Janeiro, 2007. (Prefácio, Pósfacio/Apresentação).
22.   VIANA, V. P. ; SINISCALCHI, Valeria Rocha . 25 years of experience in university teaching: an interview with Valeria Siniscalchi. Rio de Janeiro 2006 (Entrevista).
23.   VIANA, V. P. . ESP ideas: text types. Rio de Janeiro 2006 (Material didático).
24.   VAISMAN, Lilian ; VIANA, V. P. . Insiders' views on the 10th BRAZ-TESOL National Convention. Rio de Janeiro 2006 (Resenha).
25.   VIANA, V. P. ; CELANI, Maria Antonieta Alba . An interview with Maria Antonieta Alba Celani, a pioneer in the field of Applied Linguistics in Brazil. Rio de Janeiro 2006 (Entrevista).
26.   ZYNGIER, Sonia ; VIANA, V. P. ; SPALLANZANI, Alessandra Mitie . Prefácio. Rio de Janeiro, 2006. (Prefácio, Pósfacio/Prefácio).
27.   ZYNGIER, Sonia ; VIANA, V. P. . VII ECEL: tecendo redes. Rio de Janeiro, 2006. (Prefácio, Pósfacio/Apresentação).
28.   VIANA, V. P. . 4th ENPLIRJ: getting bigger & becoming better. Rio de Janeiro 2005 (Resenha).
29.   VIANA, V. P. . InPLA: a discussion forum of utmost importance. Rio de Janeiro 2005 (Resenha).
30.   VIANA, V. P. . ESP ideas: interpreting non-linear texts. Rio de Janeiro 2005 (Material didático).
31.   ZYNGIER, Sonia ; VIANA, V. P. . Apresentação (VI Encontro de Ciência Empírica da Literatura). Rio de Janeiro, 2005. (Prefácio, Pósfacio/Apresentação).
32.   ZYNGIER, Sonia ; VIANA, V. P. ; FAUSTO, Fabiana Macedo . Apresentação. Rio de Janeiro, 2005. (Prefácio, Pósfacio/Apresentação).
33.   ZYNGIER, Sonia ; VIANA, V. P. ; FAUSTO, Fabiana Macedo . Apresentação (V Encontro de Ciência Empírica da Literatura). Rio de Janeiro, 2004. (Prefácio, Pósfacio/Apresentação).

Trabalhos técnicos (22)

1.   VIANA, V. P. . Parecer para o periódico The Linguistics Journal. 2008.
2.   VIANA, V. P. . Parecer para o periódico Chinese EFL Journal. 2008.
3.   VIANA, V. P. . Parecer para o periódico Chinese EFL Journal. 2008.
4.   VIANA, V. P. . Parecer para o periódico Asian EFL Journal. 2008.
5.   VIANA, V. P. . Parecer para o periódico Asian EFL Journal. 2008.
6.   VIANA, V. P. . Parecer para o periódico Chinese EFL Journal. 2008.
7.   VIANA, V. P. . Parecer para o periódico Chinese EFL Journal. 2008.
8.   VIANA, V. P. . Parecer para o periódico Asian EFL Journal. 2008.
9.   VIANA, V. P. . Parecer para o periódico Chinese EFL Journal. 2008.
10.   VIANA, V. P. . Parecer para o periódico Chinese EFL Journal. 2008.
11.   VIANA, V. P. . Parecer para o periódico Asian EFL Journal. 2008.
12.   VIANA, V. P. . Parecer para o periódico Asian EFL Journal. 2008.
13.   AURACHER, Jan ; BELTON, Robert ; BENESH, Nick ; BORTOLUSSI, Marisa ; CAMPBELL, Paul ; CHESNOKOVA, Anna ; CROSSLEY, Scott ; D'MELLO, Sidney ; EMMOTT, Catherine ; ESROCK, Ellen ; GARAGOZOV, Rauf ; GOLDSTEIN, Thalia ; GRAESSER, Art ; GREEN, Melanie ; HAKEMULDER, Frank ; HOGENRAAD, Robert ; JI, Meng ; KIMMEL, Michael ; LAFONTAINE, Silvia ; LAGERWERF, Luuk ; LEAVITT, Jonathan ; LOUWERSE, Max ; MARYL, Maciej ; ODAG, Oezen ; VAN PEER, Willie ; SCHREIER, Margrit ; VASCONCELOS, Bernardo de ; VIANA, V. P. ; WILLIAMS, Joah ; ZYNGIER, Sonia . Comissão Acadêmica do XI International Congress of the International Society for Empirical Studies of Literature and Media (IGEL). 2008.
14.   VIANA, V. P. . Parecer para o periódico Asian EFL Journal. 2008.
15.   VIANA, V. P. . Parecer para o periódico Asian EFL Journal. 2008.
16.   CHESNOKOVA, Anna ; HEMAIS, Barbara Jane Wilcox ; VASCONCELOS, Bernardo de ; HAKEMULDER, Frank ; OLINTO, Heidrun Krieger ; OLIVEIRA, Lúcia Pacheco de ; FERNANDES, Marcia Paraquett ; MENDES, Milena Pereira ; FIALHO, Olivia da Costa ; COSTA, Silvia Beatriz Alexandra Becher ; ZYNGIER, Sonia ; VIANA, V. P. ; VAN PEER, Willie . Comissão Acadêmica do IX ECEL. 2008.
17.   VIANA, V. P. . Parecer para o periódico Asian EFL Journal. 2008.
18.   VIANA, V. P. . Parecer para o periódico Chinese EFL Journal. 2008.
19.   ZAVAGLIA, Adriana ; MAIA, Belinda ; SILVA, Bento Carlos Dias da ; GALVES, Charlotte Marie Chambelland ; CAMARGO, Diva Cardoso de ; LAPORTE, éric ; BORBA, Francisco da Silva ; ALMEIDA, Gladis Maria de Barcellos ; BARBOSA, Heloísa Gonçalves ; FINATTO, Maria José Bocorny ; OLIVEIRA, Marilza de ; OLIVEIRA JúNIOR, Osvaldo Novais de ; VALE, Oto Araújo ; VIEIRA, Renata ; ALUíSIO, Sandra Maria ; TAGNIN, Stella Esther Ortweiler ; BERBER SARDINHA, Antonio Paulo ; FELTRIM, Valéria Delisandra ; VIANA, V. P. ; SANTOS, Vera Lúcia Vasilévski dos ; QUENTAL, Violeta de San Tiago Dantas Barbosa . Comissão Acadêmica do VII Encontro de Lingüística de Corpus. 2008.
20.   VIANA, V. P. . Parecer para o periódico Asian EFL Journal. 2008.
21.   ZYNGIER, Sonia ; VIANA, V. P. . Comissão Acadêmica do VIII ECEL. 2007.
22.   ZYNGIER, Sonia ; VIANA, V. P. . Comissão Acadêmica do VII ECEL. 2006.

Demais tipos de produção técnica (15)

1.   VIANA, V. P. . Pesquisa em Lingüística de Corpus: uma introdução. 2008. (Curso de curta duração ministrado/Outra).
2.   VIANA, V. P. . Part III: Computers and the Humanities. 2008. (Editoração/Livro).
3.   MILLER, Inés Kayon de ; BASTOS, Liliana Cabral ; QUINTELLA, Leila Pacheco ; OLIVEIRA, Lúcia Pacheco de ; CUNHA, Maria Isabel Azevedo ; VIANA, V. P. ; QUENTAL, Violeta de San Tiago Dantas Barbosa ; SANTOS, Juliana de Oliveira Sant'Anna dos ; VERMELHO, Michelle Valadão ; VALERIO, Rubiane Guilherme . Caderno de resumos (II Congresso Latino-Americano de Formação de Professores de Línguas - II CLAFPL). 2008. (Editoração/Outra).
4.   VIANA, V. P. . Coordenador da mesa-redonda "Ensino-aprendizagem de línguas: múltiplos olhares". 2008. (Coordenador).
5.   VIANA, V. P. . Coordenador da sessão "Análise do discurso: enfoque em textos escritos". 2008. (Coordenador).
6.   VIANA, V. P. . Coordenador da sessão de comunicações intitulada "Teoria e prática na formação de professores de inglês: três perspectivas". 2008. (Coordenador).
7.   VIANA, V. P. . WordSmith Tools para tradutores. 2007. (Curso de curta duração ministrado/Outra).
8.   VIANA, V. P. . Debatedor da sessão "Produção escrita". 2007. (Debatedor).
9.   ZYNGIER, Sonia ; VIANA, V. P. . Coordenador do simpósio "As múltiplas faces da literatura: o olhar da Lingüística Aplicada". 2007. (Coordenador).
10.   VIANA, V. P. . WordSmith Tools na pesquisa com corpora: teoria e prática. 2006. (Curso de curta duração ministrado/Outra).
11.   VIANA, V. P. . Debatedor da sessão "Produção textual". 2006. (Debatedor).
12.   VIANA, V. P. . Caderno de resumos (II Jornada de Estudos de Linguagem). 2005. (Editoração/Outra).
13.   VIANA, V. P. . Revisão do livro "Linguagem: Teoria, Análise e Aplicações". 2005. (Revisor).
14.   VIANA, V. P. . Caderno de Resumos (I Jornada de Estudos de Linguagem). 2004. (Editoração/Outra).
15.   VIANA, V. P. . A linguagem de Apreciação: uma investigação lingüístico-computacional sobre a fala de jovens adultos universitários. 2004. (Relatório de pesquisa).

(*) Relatório criado com produções desde 1970 até HOJE
Data de processamento: Terça, 01/09/2009 10:59:27

Este arquivo foi gerado automaticamente por scriptLattes V6.12 (desenvolvido no CCSL-IME/USP por J.P. Mena-Chalco e R.M. Cesar-Jr). Os resultados estão sujeitos a falhas devido ao processamento automático dos currículos Lattes. Os erros normalmente devem-se a inconsistências no preenchimento dos currículos. Caso note alguma falha, por favor, contacte o responsável por esta página: taspardo@icmc.usp.br