O aposto é um termo que se liga a outros termos da oração com o objetivo de especificar esse elemento ao qual se refere. Trata-se de um termo de caráter nominal que se relaciona a substantivos ou pronomes substantivos para atribuir-lhes uma explicação ou um esclarecimento.
Como o aposto e o substantivo (ou outro termo com valor de substantivo) são elementos relacionados numa oração, a concordância em gênero e número é obrigatória entre eles.
Exemplos:
Os investidores, barulhentos e inseguros, retiravam-se do mercado. [Adequado]
...[barulhentos e inseguros: aposto = refere-se ao substantivo "investidores"]
...[investidores: substantivo masculino plural]
Ela, mais sábia e oportunista, também inventaria uma desculpa eficaz. [Adequado]
...[mais sábia e oportunista: aposto = refere-se ao pronome substantivo "ela"]
...[ela: pronome feminino singular]
Nos exemplos acima o aposto se apresenta na forma como mais freqüentemente é utilizado: entre vírgulas, imediatamente após o termo ao qual se refere. Há casos, porém, em que o aposto se une ao termo substantivo sem o recurso da pausa expresso pela vírgula:
"O tempo inverno quase não é lembrado no nordeste brasileiro."
Nesse exemplo, em que o aposto – "inverno" – é também um substantivo, não se exige dele a concordância em gênero e número com o substantivo ao qual se liga – "tempo". A obrigatoriedade da concordância nominal é apontada apenas quando o aposto se configura como um adjetivo, como nos exemplos (1) e (2).
Naqueles casos (1) e (2), além disso, observa-se a presença do conectivo "e" interligando os adjetivos que compõem o aposto. É importante lembrar, no entanto, que ainda que a vírgula seja dispensada da construção, a concordância nominal entre o aposto e o substantivo de referência deve ser estabelecida.
Exemplos:
As antigas renovadas expectativas poderiam se confirmar hoje. [Adequado]
...[as antigas renovadas: adjunto adnominal de "expectativas"]
...[renovadas: adjetivo = núcleo do adjunto adnominal]
...[antigas: aposto = refere-se ao substantivo "expectativas"]
...[expectativas: substantivo feminino plural]
O velho gentil mensageiro abandonava suas caminhadas diárias. [Adequado]
...[o velho gentil: adjunto adnominal de "mensageiro"]
...[gentil: adjetivo = núcleo do adjunto adnominal ]
...[velho: aposto = refere-se ao substantivo "mensageiro"]
...[mensageiro: substantivo feminino plural]