MiniGramática

A crase e a palavra "casa"

A palavra casa admite diversas acepções e, por causa disso, estabelecem-se regras específicas para o uso da crase.

Quando casa for empregada no sentido de lar, residência, não se usa a crase.

Exemplos:

  1. Voltarei à casa quando a tiverem reformado. [Inadequado]

    Voltarei a casa quando a tiverem reformado. [Adequado]

Note que nos exemplos acima a palavra casa funciona como direção do movimento expresso pelos verbos "ir" e "voltar". Como os dois verbos exigem a preposição "a" (quem vai, vai a algum lugar, quem volta, volta a algum lugar), e como casa é uma palavra feminina, era de esperar que acontecesse a contração da preposição "a" (pedida pelo verbo) com o artigo "a" (exigido por "casa"), o que levaria à ocorrência da crase. No entanto, não é o que se observa. A palavra casa, na acepção de "lar", é entendida como um substantivo que não admite artigo, porque se pressupõe que já esteja definida. Por esse mesmo motivo, quando casa é sinônimo de "lar", não se diz "Eu volto para a casa" ou "Eu cheguei na casa", mas "Eu volto para casa" e "Eu cheguei em casa".

Vejamos um exemplo em que casa assume o sentido de construção, edifício, prédio, admitindo o emprego da crase.

  1. Por favor, queiram se dirigir à casa ao lado!

É importante apontar, ainda, para a associação da palavra casa aos adjuntos adnominais. Quando a palavra casa for especificada de algum modo (adjunto adnominal), o emprego da crase é obrigatório, mesmo com o sentido de lar ou residência.

Exemplo:

  1. A proposta é que voltemos à casa de Tiago.

    ...[casa: lar, residência]

    ...[de Tiago: adjunto adnominal]

Anterior Proximo Tela de apresentação