O pronome oblíquo acrescido de "-l" é também utilizado em construções com o designativo eis e os pronomes nos e vos, já que essas três palavras terminam em –s e podem ser acompanhadas de pronome oblíquo posposto.
Exemplos:
Eis-o aqui! [Inadequado]
Eis-lo aqui. [Adequado]
O sindicato deu vos-as como presente. [Inadequado]
O sindicato vo-las deu como presente. [Adequado]
As formas especiais do pronome oblíquo são fundamentais na construção adequada da mesóclise (pronome no interior do verbo). Nesse caso, a terminação do verbo também comandará a forma que o pronome oblíquo deve possuir.