 A responsável pelos direitos autorais das Éditions Robert Laffont, Susanna Lea, ironizou, em carta às editoras que traduziram a obra, o fato de que nenhum dos jornalistas que contestaram o diário tivesse conhecido a autora .,