 Se o latim gozava de insuspeitável prestígio por ter sido a língua do maior império da Antigüidade, o português era a língua de um novo império, o que abonava a sua individualização em relação àquela língua.,