MiniGramática

A vírgula, o determinante e a palavra determinada

A vírgula representa uma breve pausa na língua escrita. Além disso, ela também é comumente utilizada para separar termos da oração ou orações de um período.

Há, porém, elementos da oração que estabelecem uma ligação direta entre si. É o caso do determinante e a palavra determinada. Entre esses dois elementos, a vírgula não deve ser empregada.

Exemplos:

  1. A caneta, vermelha estourou dentro da bolsa. [Inadequado]

    A caneta vermelha estourou dentro da bolsa. [Adequado]

  2. Nossa, rua está sendo asfaltada! [Inadequado]

    Nossa rua está sendo asfaltada! [Adequado]

Essa orientação também é válida para todos os termos da oração que funcionem como determinantes (complemento nominal, por exemplo). A vírgula, nesse caso, não deve ser empregada entre o nome e o determinante ou mesmo entre a preposição e a palavra que ela rege.

Exemplos:

  1. Vera nunca ocultou seu apego, às crianças abandonadas. [Inadequado]

    Vera nunca ocultou seu apego às crianças abandonadas. [Adequado]

  2. A partida de, futebol de campo será interrompida. [Inadequado]

    A partida de futebol de campo será interrompida. [Adequado]

O emprego inadequado da vírgula nesses casos pode gerar uma ambigüidade. Por isso, a importância de nos mantermos atentos para os elementos que estão ligados diretamente na oração.

Exemplo:

  1. Um lavrador tinha um bezerro, e a mãe do lavrador era também o pai do bezerro.

  2. Um lavrador tinha um bezerro e a mãe, do lavrador era também o pai do bezerro.

Observe que no exemplo (1) houve a separação de termos da oração ligados diretamente entre si. A aplicação inadequada da vírgula nessa oração provoca uma ambigüidade na palavra "mãe", entendida como mãe do lavrador.

Já no exemplo (2) a sentença passa a ter sentido quando a aplicação da vírgula é aplicada adequadamente. A posição que a vírgula ocupa permite compreender a palavra "mãe" sendo relativa a "bezerro" e não a "lavrador".

Anterior Proximo Tela de apresentação